TBD Terim Kolunun yabancı Bilişim Terim/Sözcüklerine Türkçe karşılık bulma çalışmalarının ürünü olan TBD BİLİŞİM TERİMLERİ KARŞILIKLAR SÖZLÜĞÜ çalışma programına uygun olarak günlenmektedir. Mart 1999 dan başlayarak Internet web sayfasında yayımlanmaya başlayan sözlüğün 2005 Yılında günlenen ve 12.000 den çok karşılık taşıyan yeni türevi; ilgili kaynakların taraması (*) ve Türk Bilişim kesiminin bu alanda çalışma yapan uzman bilişimcileri tarafından geliştirilerek hazırlanmış, seçilen karşılıklar sözlük kurulunun ortak onayı ile oluşturulmuştur.
İngilizce | Türkçe |
---|---|
a posteriori distribution | sonsal dağılım |
a priori distribution | önsel dağılım |
a-bus | bkz. accumulator-bus |
A/D-D/A Adaptors | Örneksel / Sayısal Çevirici |
A/V | Audio/Video |
abandoned connection | Yarıda kalan bağlantı |
abbreviate | kısaltmak |
abbreviated address calling | kısa numarayla arama |
abend | bkz. abnormal end |
abnormal end | olağandışı son |
Abnormal End | Olağandışı Sonlanma, Olağandışı Durma |
abnormal termination | olağandışı son |
abnormal termination | olağandışı son |
abort | durdurmak |
abort sequence | durdurma dizisi |
Above Selection | Seçimin üstü |
ABS() | bkz. absolute |
absolute | salt |
absolute address | salt adres |
absolute code | makina dilindeki kod,mutlak kod |
Absolute Colorimetric is Default For Proofing | Sağlama Denetimi, Varsayılan Kesin Renkölçer |
absolute delay | mutlak gecikme |
absolute device | salt aygıt |
absolute error | mutlak hata |
absolute error of measurement | mutlak ölçüm hatası |
absolute instrument | mutlak ölçü aleti |
absolute loader | salt yükleyici |
absolute pressure | mutlak basınç |
absolute stability of a system | bir dizgenin mutlak kararlılığı |
absolute system of electrical units | elektrik birimlerinin mutlak sistemi |
absolute-value device | mutlak değer aygıtı |
absolutely stable system | mutlak kararlı dizge |
absolutely summable | mutlak toplanır |
absorb, to | soğurmak |
absorbant | soğurgan |
absorbing state | soğurucu durum |
absorption | soğurulma, soğurum |
absorption cross-section | etkin soğurma alanı |
absorption loss | soğurum yitimi |
absorption modulation | enerji soğurum kiplenimi |
absorption spectrum | soğurum izgesi |
absorption trap | soğurum tuzağı |
absorptive attenuator | soğurgan zayıflatıcı |
Abstract | Özet, Soyut |
abstract | soyut |
abstract symbol | soyut simge |
abstract syntax tree | soyut sözdizim ağacı |
abstraction | soyutlama |
AC | bkz. alternating current |
AC | bkz. alternating current |
AC Adapter | AC Bağdaştırıcısı |
AC/DC converter | AA/DA çevirici |
ACC | bkz. accumulator |
Accelerate | Hızlandırmak |
accelerated test | ivdirilmiş sınama, hızlandırılmış test |
accelerating relay | ivme bağlağı, ivme rölesi |
Acceleration | İvme |
accelerator | 1) ivdirici (nükleer); 2) hızlandırıcı (donanım) |
Accelerator Key | Hızlandırma Tuşu |
accelerometer | ivmeölçer |
Accent Bar | Vurgu Çubuğu |
Accent Char | Vurgu Karakteri |
accept | onaylamak |
acceptable level of risk | onanır risk düzeyi |
acceptable mean life | onanır ortalama ömü r |
acceptable quality level | onanır nitelik düzeyi |
acceptance | onama, kabul |
acceptance boundary | onama sınırı |
acceptance criteria | onama ölçütleri |
acceptance probability | onama olasılığı |
acceptance sampling | onama örneklemesi |
Acception | Kabul, Benimseme |
acceptor | alıcı |
acceptor level | alıcı düzeyi |
Accesibility | Erişilirlik, Erişilebilirlik |
Accesible | Erişilebilir |
Access | Erişim, erişmek |
access | erişim |
access authorization | erişim yetkisi |
access barred | erişim engelli |
access category | erişim sınıfı |
access coding | erişim kodu |
Access Control | Erişim Denetimi |
Access Control Entry | Erişim Denetim Girdisi |
Access Control List (ACL) | Erişim Denetim Listesi |
access control methods | erişim kontrol yöntemleri |
Access Key | Erişim Anahtarı |
access list | erişim listesi |
Access Mechanism | Erişim Düzeneği |
Access Method | Erişim Yöntemi |
access network | erişim ağı |
access period | erişim dönemi |
Access Permission | Erişim İzni |
Access Privileges | Erişim Öncelikleri, Erişim Ayrıcalıkları |
access record | erişim tutanağı |
access right | erişim hakkı |
Access Time | Erişim Süresi |
Access Token | Erişim Jetonu |
access traffic | erişim trafiği |
Access Type | Erişim Türü |
access, to | erişmek |
Accessory | Donatı |
accident | 1) ilinek (fels.); 2) kaza |
accidental | 1) ilineksel; 2) raslantısal |
accidental jamming | raslantısal boğma |
Accompanying Message | Eşlik Eden İleti |
Account | Hesap |
Account Module | Hesap Modülü |
Account Name | Hesap Adı |
Account Operators | Hesap İşleticileri, Hesap İşletmenleri |
Account Policy | Hesap İlkesi |
Account Type | Hesap Türü |
accountability | izlenebilirlik (yazılım) |
accounting machine | sayışım makinası |
accounting rate | hesaplaşma oranı |
Accounts Manager | Hesap Yöneticisi |
accreditation | onay belgesi |
accumulate | Biriktirmek, |
accumulator | birikeç |
accumulator register | birikeç yazmacı |
Accumulator-Bus | Birikeç Taşıtı, birikeç yolu |
Accuracy | Hatasızlık, Doğruluk |
accuracy class | doğruluk sınıfı |
accuracy of a measuring instrument | ölçme aletinin doğruluğu |
accuracy of measurement | ölçümün doğruluğu |
accuracy rating | doğruluk derecesi |
ACK | alındı damgası |
acknowledge | alındılamak |
Acknowledge Character | Alındı Karakteri alındı damgası |
Acknowledged | Alındı |
acknowledgement | alındı |
acknowledgement signal | alındı sinyali |
acknowledgement(Ack) | Alındı, Onaylama |
ACL | bk. Access Control List |
Acoustic | (ad)Yankılanım, (s)Yankılanımlı, Akustik |
acoustic | yankılanımlı (s) |
Acoustic Coupler | Yankılanımlı Bağlayıcı |
acoustic delay line | akustik gecikme hattı |
acoustic storage | akustik bellek |
ACPI | bk. Advanced Configuration And Power Interface |
ACPI Control Method Battery | ACPI Denetim Yöntemli Pil |
acquire, to | edinmek |
Acronym | Kısa Ad , kısaad |
act | edim |
Action | Eylem |
action and reaction | etki-tepki |
Action Bar | Eylem Çubuğu menü çubuğu |
Action Button | Eylem Düğmesi |
action item | gereği beklenen işlem |
Action Name | Eylem Adı |
Action Queries | Eylem Sorguları |
Action Settings | Eylem Ayarları |
Action Value | Eylem Değeri |
Activate | Etkinleştirmek |
Activation Code | Eylem Kodu |
activator | 1) canlandırıcı, 2) etkinleştirici |
Active | Etkin |
Active Channel | Etkin Kanal |
Active Connections | Etkin Bağlantılar |
Active Control | Etkin Denetim |
active countermeasures | aktif saldırı, etkin karşı önlem |
active current | etkin akım |
Active Desktop | Etkin Masaüstü |
Active Directory Browser | Etkin Dizin Gözatıcısı |
Active Directory Services Interface (ADSI) | Etkin Dizin Servisleri Arayüzü |
Active Directory Viewer | Etkin Dizin Görüntüleyicisi |
active element | 1) etkin öğe; 2) yürürlükteki öğe |
active energy neter | etkin enerji ölçeri |
active file | yürürlükteki dosya |
active high | üst seviyede aktif |
active homing | aktif (etkin) özgüdüm |
Active Hyperlink | Etkin Bağ |
Active Log Format | Etkin Günlük Biçimi |
active low | alt seviyede aktif |
active maintenance time | etkin bakım süresi |
active menace | aktif (etkin) tehdit |
Active Modem | Etkin Modem |
active power | etkin (etkin) güç |
active redundancy | etkin artıklık |
active reflector | aktif (etkin) yansıtıcı |
active risk | aktif (etkin) risk |
Active Server Pages (ASP) | Etkin Sunucu Sayfaları |
active threat | aktif (etkin) tehdit |
active transducer | aktif (etkin) dönüştürücü |
active wiretapping | aktif yasadışı erişim |
Activex Conferencing Control Module | Activex Konferans Denetim Modülü |
Activex Control | Activex Denetimi |
Activex Control Properties | Activex Denetim Özellikleri |
Activity | Etkinlik |
Activity Counter | Etkinlik Sayacı, işleklik sayacı |
Activity Ratio | Etkinlik Oranı, işleklik oranı |
Actual Compression Ratio | Gerçek Sıkıştırma Oranı |
Actual Size | Gerçek Sığa |
Actual Work: | Gerçek İş |
actuating force | eyleyici kuvvet |
Actuator | Erişim Düzeneği |
acyclic | çevrimsiz |
AD | bk. Administrative Domain |
ad hoc | tasarsız, plansız |
ad infinitum | sürgit |
Adapt | Uyarlamak |
adaptability | uyarlanırlık |
adaptation | uyarlama |
Adapter | Uygunlaştırıcı, Çevirici, Bağdaştırıcı |
Adapter Address | Bağdaştırıcı Adresi |
Adapter Information | Bağdaştırıcı Bilgisi |
Adapter Settings | Bağdaştırıcı Ayarları |
Adapter String | Bağdaştırıcı Dizilimi |
Adapter Type | Bağdaştırıcı Türü |
adaptive | uyarlanır |
adaptive differential pulse code modulation | uyarlanır darbe darbe kod kiplenimi |
adaptive equalization | uyarlanır denkleştirme |
adaptive filter | uyarlanır süzgeç |
adaptive learning | uyarlanır öğrenme |
adaptive predictor | uyarlanır öngörücü |
adaptive quantizing | uyarlanır nicemleme |
adaptive routing | uyarlanır yol atama |
adaptor | uyarlayıcı |
ADC | bk. Analog Digital Convertor |
add record | eklenen tutanak |
add transaction | ekleme hareketi |
add-drop multiplexer | inmeli-binmeli çoğullayıcı |
Add-in Manager | Eklenti Yöneticisi |
Add-Ins | Eklentiler |
add-on | eklenti; sonradan eklenen |
Add-On Device | Ekli Aygıt |
Added Cost | Eklenmiş Maliyet |
Added Safety Check | Ek Güvenlik Denetimi |
Added Value | Katma Değer |
Addend | toplanan |
adder | toplayıcı |
Additional Channels | Ek Kanal |
Additional Devices | Ek Aygıtlar |
additive | toplanır, toplamsal |
additive component | toplanır bileşen |
additive function | toplanır işlev |
additive noise | toplanır gürültü |
additive white Gaussian noise | toplanır beyaz Gauss gürültüsü |
address | adres |
Address Book | Adres Defteri, Adres Defterine |
Address Bus | Adres Taşıtı adres yolu |
Address Class | Adres Sınıfı |
Address Conversion | Adres Dönüştürme |
Address Family | Adres Ailesi |
address field | adres alanı |
address generation | adres hesaplaması |
Address List | Adres Listesi |
Address Message | Adres İletisi |
address modification | adres değişikliği |
address register | adres saklayıcısı |
Address Resolution Protocol (ARP) | Adres Çözümleme İletişim Kuralı |
Address Separator | Adres Ayırıcısı |
Address Translation | Adres Dönüştürme |
addressable | adreslenir |
addressable memory | adreslenir bellek |
Addressee | Alıcı |
addressing | adresleme |
adequate | upuygun, yeterli |
adhesion | yapışım |
Adhoc | Anlık |
adhoc (query) | anlık (sorgu) |
adjacency | bitişiklik, komşuluk |
adjacency graph | bitişiklik çizgesi, |
Adjacent | Bitişik |
adjacent channel | komşu kanal |
adjacent channel interference, ACI | komşu kanal karışması |
adjacent channel selectivity | komşu kanal seçiciliği |
adjoint of a matrix | katımlı matris |
Adjust | Düzeltmek, ayarlamak |
adjustable capacitor | ayarlanır sığaç |
adjustable resistor | ayarlanır direnç |
adjustable speed drive | hız ayarlı sürme |
adjuster | ayarlayıcı |
adjustment | ayar |
Admin | bk. Administrator |
Administer File System | Yönetici Dosya Sistemi |
Administrative Alerts | Yönetimsel Uyarılar |
administrative data processing | yönetsel bilgi işleme |
Administrative Domain | Yönetsel Alan |
administrative security | yönetsel güvenlik |
Administrator | yönetici |
Administrator Account | Yönetici Hesabı |
Administrator Logon | Yönetici Oturum Açışı |
admissibility conditions | onanırlık koşulları |
admissible | onanır |
admissible control input set | onanır denetim girdileri kümesi |
Admission Control Service | Kabul Denetimi Servisi |
Adobe Type Manager | tanımı yazılacak |
Adopt | Edinmek |
adopt, to | benimsemek |
Adress Resolutain | Adres Çözümleme, Adrese Çevirme |
adsorption | yüzerme |
Adult Content | Yetişkinlere Yönelik İçerik |
Advance | İlerlemek |
Advanced | Gelişmiş, İleri |
advanced | ileri |
Advanced Compression | Gelişmiş Sıkıştırma |
Advanced Configuration | Gelişmiş Yapılandırma |
Advanced Configuration And Power Interface (ACPI) | Gelişmiş Yapılandırma ve Güç Arayüzü |
Advanced Connection | Gelişmiş Bağlantı |
Advanced Control | Gelişmiş Denetim |
Advanced Filter | Gelişmiş Süzgeç |
Advanced Graphics | Gelişmiş Grafik |
Advanced Interactive Execute | tanımı yazılacak |
advanced microcomputer | ileri mikrobilgisayar |
Advanced Peer to Peer Networking | tanımı yazılacak |
Advanced Program to Program communication | tanımı yazılacak |
Advanced Security | Gelişmiş Güvenlik |
advanced technology | ileri teknoloji |
Advantage | Yarar , yarar kazanımı |
Advertisement | Reklam |
Aerial | Anten |
aerial cable | havai hat |
AF | bk. Auto-Focus |
affine properties | ilgin özellikler |
after-image | değişiklik sonrası kopya |
afterglow | kızarıklık sonrası |
Agent | Aracı, Ajan |
aggregate | 1) kümeleşme; 2) kümele(n)me |
Aging Interval Multiplier | Eskime Aralığı Çoklayıcısı |
aging test | yaşlanma testi |
AI | yapay zeka |
Aid | Yardım |
air circuit breaker | havalı kesici |
air gap | hava aralığı |
airbrush | hava fırçası |
aircraft wireless control | uçağın telsiz kumandası |
aircraft-satellite link channel | uçak-uydu radyo kanalı |
airport surveillance radar | havaalanı gözetim radarı |
AIX | bkz. Advanced Interactive Execute |
Alarm | Uyarı |
alarm circuit | alarm devresi |
alarm clock | çalar saat |
alarm signal | alarm işareti |
Alert | Uyarı, Uyarmak |
alert (n) | uyarı |
Alert Message | Uyarı İletisi |
Alert Text | Uyarı Metni |
Alertable | Uyarılabilir |
algebraic expression | cebirsel deyim |
algebraic manipulation | cebirsel işlem |
algebraic sum | cebirsel toplam |
algorithm | algoritma |
algorithmic language | algoritmik dil |
alias | takma isim |
alias | öteki ad |
aliasing (spectral) | örtüşme |
Align | Hiza, Hizalamak |
all | tümü |
all authority | tam yetki |
all caps | tümü büyük harf |
All Rights Reserved | Tüm Hakları Saklıdır |
all-paths busy signal | tüm hatlar meşgul sesi |
all-points addressable | tüm noktaları adreslenir |
all-pole filter | tüm kutuplu süzgeç |
all-zero filter | tüm sıfırlı süzgeç |
Allocatable Resource | Ayrılabilir Kaynak |
Allocate | Ayır, Ayırmak |
allocate, to | özgülemek, ayırmak |
Allocated Memory | Ayrılmış Bellek |
allocation | özgüleme, özgü kılma, tahsis etme |
Allocation Unit | Ayırma Birimi, Yerleşim Birimi |
Allocation Unit Size | Ayırma Birim Sığası |
Alpha Channels | Alfa Kanalları |
alpha test | birincil sınama |
alphabet | abece, alfabe |
alphabetic | alfabetik, abecesel |
alphabetic character | alfabetik (abecesel) damga |
alphabetic code | alfabetik (abecesel) kod |
alphabetic string | alfabetik dizgi |
alphabetic word | alfabetik (abecesel) sözcük |
alphanumeric | abecesayısal, alfasayısal |
alphanumeric character | alfasayısal damga |
alphanumeric data | alfasayısal veri |
ALT | bkz. Alternate |
Alt Gr key | Alt Gr tuşu |
Alt key | Alt tuşu |
Alter | Değiştirmek |
alternate | öteki |
Alternate Character Set | Diğer Karakter Seti öteki karakter seti |
alternate code page | öteki kod sayfası |
Alternate Collating Sequence | Diğer Birleştirme Sırası öteki birleştirme sırası |
Alternate Current | Dalgalı Akım |
Alternate DNS Server | Yedek DNS Sunucusu |
Alternate Key | Diğer Karakterler Tuşu |
alternate key; Alt key | Alt tuşu; çift işlevli tuş |
Alternate Recipient | Diğer Alıcı |
Alternate Subject | Diğer Konu |
Alternate Track | Yedek İz |
Alternate, Alternative | Öteki, Diğer, Yedek, Alternatif |
alternate, to | almaşmak |
alternating | almaşan, almaşık |
Alternating Current | Dalgalı Akım ,Alternatif Akım |
alternating field | almaşan alan |
alternating function | almaşık işlev |
alternating mark inversion, AMI | almaşan evirmeli kodlama |
alternating series | almaşık seri |
alternative | seçenek |
alternative | seçenek |
alternative hypothesis | savlı hipotez |
alternative route | seçenek yol |
alternative routing | seçenek yol atama |
ALU | bkz. Arithmetic and logic unit |
AM (12 saatlik zaman biçimi) | Bk. Ante Meridiem ÖÖ (Öğleden Önce) |
AM (12 saatlik zaman biçimi) | ÖÖ (Öğleden Önce) |
amateur frequency band | amatör radyo bandı |
ambient | çevre, ortam |
ambient noise | çevre gürültüsü |
ambient pressure | ortam basıncı |
ambient temperature | ortam sıcaklığı |
American National Standard Code for Information Interchange | tanımı yazılacak |
American National Standards Institute | Amerikan Ulusal Standartlar Enstitüsü |
American National Standards Institute(ANSI) | Amerikan Ulusal Standartlar Enstitüsü |
American Standart Codes for Information Interchange (ASCII) | Bilgi Değişimi İçin Amerikan Standart Kodlama Sistemi |
ammeter | akımölçer |
ampere-hourmeter | amper-saat-ölçer |
Ampersand | Ve İmi, Ve İşareti, & |
Amplifier | Yükselteç |
amplifier gain | yükselteç kazancı |
amplifier noise | yükselteç gürültüsü |
Amplitude | Genlik |
amplitude distortion | genlik bozunumu |
amplitude linearity | genlik doğrusallığı |
amplitude modulation, AM | genlik kiplenimi |
amplitude non-linearity | genlik doğrusalsızlığı |
amplitude peak | genlik doruğu |
amplitude phase keying, APK | genlik evre kiplenimi |
amplitude shift keying, ASK | sayısal genlik kiplenimi |
amplitude/amplitude characteristic | genlik-genlik karakteristiği |
amplitude/frequency characteristic | genlik-sıklık karakteristiği |
Analog | Örneksel |
Analog Circuit | Örneksel Devre |
Analog Computer | Analog Bilgisayar |
analog data | analog veri |
analog data channel | analog veri kanalı |
Analog Digital Convertor (ADC) | Örneksel Sayısal Çevirici |
Analog Film Recorder | Örneksel Film Kaydedici |
analog input | analog giriş |
analog input data | analog girdi |
analog measuring equipment | analog ölçme aleti |
analog measuring instrument | analog ölçme aygıtı |
analog model | analog model |
Analog Monitor | Örneksel Görüntüleyici |
analog repeater | analog yineleyici |
analog representation | analog gösterim |
analog signal | analog sinyal |
analog transducer | analog dönüştürücü |
analog transmission | analog iletim |
analog-to-digital converter(ADC) | örnekselden sayısala dönüştürücü |
analog-to-digital transducer | analogtan sayısala dönüştürücü |
Analogy | Örnekseme |
Analysis | Çözümleme |
analysis of variance | değişinti çözümlemesi |
analyst | çözümleyici |
analytical | çözümlemeli, analitik |
analytical method | çözümlemeli yöntem |
Analyzer | Çözümleyici |
ancestor node | ata düğüm |
Anchor | Çengel, Çapa |
Anchor Point | Çengel Noktası demir atma noktası |
ancillary | yardımcı |
AND gate | VE geçidi |
Andrews File System | Andrews Dosya Sistemi |
angle of arrival | varış açısı |
angle of departure | çıkış açısı |
angle of elevation | yükselme açısı |
angle of extinction | sönme açısı |
angle of flow | akış açısı |
angle of ignition | ateşleme açısı |
angle of incidence | geliş açısı |
angle of inclination | eğim açısı |
angle of loss | yitim açısı |
angle of polarization | ucaylanma (polarma) açısı |
angle of reflection | yansıma açısı |
angle tracking | otomatik hedef izleme (radar) |
angular difference | açısal fark |
angular error | açısal hata |
angular frequency | açısal sıklık |
angular modulation | açısal kiplenim |
angular resolution | açısal çözünürlük |
angular spacing | açısal aralık |
angular velocity | açısal hız |
Animate | Canlandırmak |
Animation | Canlandırma. |
anisochronous | değişken zaman aralıklı |
anisotropic radiator | yönbağımlı ışıyıcı |
annealing | tavlama |
annihilation | yok oluş, yok ediş |
Annotation | Ek Açıklama |
Announcement | Duyuru, Bildirim |
anomalous propagation | anormal yayılım |
Anonymous Connections | Topluma Açık Bağlantı, Anonim Bağlantı |
ANSI | American National Standards Institute bkz. American |
answer (to) a call | çağrıyı yanıtlamak |
Answerback | Karşılık, Yanıt karşılık vermek |
answering machine | çağrı yanıtlama makinası |
antenna amplifier | anten yükselteci |
antenna aperture | anten açıklığı |
antenna array | anten dizilimi |
antenna assembly | anten tümleşkesi |
antenna circuit | anten devresi |
antenna directivity | anten yönlülüğü |
antenna farm | anten parkı |
antenna mast, tower | anten direği, kulesi |
antenna polarisation | anten ucaylanımı |
antenna power gain | antenin güç kazancı |
antenna radiation | anten ışınımı |
antenna spacing | anten aralığı |
anti jamming | boğma-önler |
anti viral program | virüs-önler program |
anti viral utility | virüs-önler program |
anti virus antiviral | virüs-önler |
anti virus software | virüs-önler yazılım |
anti-aliasing | örtüşme-önler |
anti-overshoot | aşma-önler |
anticipative system | nedensel olmayan dizge |
anticipatory | önceden eylemli, nedensel olmayan |
anticipatory buffering | önceden ara belleğe alma |
anticipatory paging | önceden sayfalama |
Anticlockwise | Saat Yönünün Tersi |
anticollision system | çarpışma-önler sistem |
anticorrosive | yenim-önler |
antifading antenna | bayılma-önler anten |
antihunting circuit | salınım-önler devre |
antinode | karın |
antiplugging protection | ters moment koruması |
Antistatic | Durağan Olmayan |
antisymmetric | ters bakışımlı |
Antonyms | Karşıt Anlamlılar |
aperiodic | dönemsiz, salınımsız |
aperiodic circuit | salınımsız devre |
Aperture | açıklık |
aperture distortion | açıklık bozunumu |
aperture of the beam | demet açıklığı |
API | bk.application programming ınterface |
Apostrophe | kesme imi, kesme işareti |
App Compat | bk. application compatibility |
apparatus, device | aygıt |
apparent motion | göreli devinim |
apparent power | görünür güç |
APPC | bkz. advanced program to program communication |
Appear | görünmek |
Append | eklemek |
Appendix | ek |
Applet | küçük uygulama |
Appletalk | apple iletişim kuralı |
Appletalk File Protocol | appletalk dosya iletişim kuralı |
Application | uygulama |
Application Compatibility | uygulama uyumluluğu |
Application Deployment Editor | uygulama dağıtım düzenleyicisi |
Application Enabling | uygulama yetkinleştirme, |
Application Icon | uygulama simgesi |
Application Installation Point | uygulama yükleme noktası |
Application Layer | uygulama katmanı |
Application Location | uygulama konumu |
Application Management | uygulama yönetimi |
Application Preinstall Information | uygulama kurma öncesi bilgisi |
Application Preinstallation Launcher | uygulama kurma öncesi başlatıcısı |
Application Program | uygulama programı |
Application Programming Interface | tanımı yazılacak |
Application Programming Interface, (API) | uygulama programlama arayüzü, |
Application Requester | uygulama isteri |
Application Requesting Card | uygulama isteme kartı |
Application Server | uygulama sunucusu |
Application Sharing | uygulama paylaşımı |
Application Software | uygulama yazılımı |
application specific integrated circuit | uygulamaya özgül tümdevre |
application-oriented language | uygulamaya yönelik dil |
Apply | uygulamak, başvurmak |
APPN | bkz. advanced pear to pear networking |
approach control radar | yaklaşma kontrol radarı |
Approve | onaylamak |
approved circuit | onaylı (güvenli) devre |
Approximate | yaklaşık |
approximate to | yaklaşıklamak |
approximate value | yaklaşık değer |
approximation theory | yaklaşıklık kuramı |
AR | özbağlanımlı |
Arabic Numbers | arap sayıları |
Arbitrary | isteğe bağlı, keyfi |
arbitrary function | gelişigüzel işlev |
arbitrary sequence computer | gelişigüzel sıralı bilgisayar |
Arc | yay |
arc cell | ark hücresi |
arc discharge | ark boşalması |
arc discharge tube | ark boşalmalı tüp |
arc tangent | teğetlik yayı |
arc-back | ters ark |
Architecture | mimari |
archival file | arşiv kütüğü (dosyası) |
archival storage | arşivleme, arşivde saklama |
archive | belgelik, arşiv |
archiving | arşivde saklama, depolama |
arcing | kıvılcımlanma |
Area | alan |
area address | alan adresi |
area chart | alan çizgesi |
area sampling | alan örneklemesi |
area work | alan çalışması |
Argument | bağımsız değişken, argüman |
Arithmetic | aritmetik |
arithmetic logic unit, ALU | aritmetik-mantık birimi |
arithmetic mean | aritmetik ortalama |
arithmetic shift | aritmetik kaydırma |
arithmetic underflow | aritmetik bomboşalma |
ARMA | özbağlanımlı yürüyen ortalama |
armature of an electromagnet | elektromıknatısın armatürü |
armour | zırh (kablo) |
armoured cable | zırhlı kablo |
ARP | bk. adress resolution protokol |
Arp Cache | arp önbelleği, arp önbellek |
Arrange | düzenlemek |
Array | dizi |
array declaration | dizilim bildirimi (program) |
array directivity | dizilim yönlülüğü (anten) |
array processor | vektör işlemcisi |
arrival | varış |
arrival rate | varış hızı |
Arrival Sequence Access Path | geliş sıralı erişim yolu |
Arrow | ok |
Arrow Head | ok ucu |
arrow key | yön tuşu, ok tuşu |
Arrow Size | ok boyutu |
Arrow Style | ok biçemi, ok stili |
Article | yazı, makale |
articulation | 1) eklemleme; 2) fonetik seçiklik |
artifact | yapay olgu, yapaylık |
Artificial | yapay |
artificial intelligence | yapay anlayış |
artificial language | yapay dil |
artificial neural network | yapay sinir ağı |
artificial reality | sanal gerçeklik |
artificial traffic | yapay trafik |
artificial vision | bilgisayarla görme |
Artificial İntelligence (AI) | Yapay Zeka |
Artwork | çizim |
Ascender | harfin üst çıkıntısı |
Ascending | artan |
Ascending Order | artan sıra |
Ascent | harfin üst çıkıntısı |
ascent algorithm | tırmanış algoritması |
ASCII | bk. american standart codes for ınformation ınterchange |
ASCII Receiving | ascıı alma |
ASCII Sending | ascıı gönderme |
ASIC | uygulamaya özgül tümdevre |
Aspect Ratio | en boy oranı |
Aspect Ratio (Of Vector Fonts) | görünüm oranı (vektör yazı tipleri) |
Aspect Ratio Correction | görünüm oranı düzeltmesi |
aspirator | emmeç |
Assembler | çevirici |
assembler language | çevirici dili |
Assembly | çevirme, montaj |
Assembly Language | assembler dili, çevirici dili |
Assertion Failure | ısrar hatası |
Assign | atamak |
Assignment (n) | atama |
Assignment Statement | atama deyimi |
Assistance | yardım |
Assocation | birlik, , ilişki |
associate | ilişkilendirilmiş; birlikte |
associative | ilişkili, çağrışımsal |
associative graph | çağrışımsal çizge |
Associative Memory | ilişkili bellek |
associative recall | çağrışıma dayalı çağrı |
associative storage | çağrışımsal bellek |
Assume | varsaymak |
assumption | varsayım |
Assurance | güvence |
Asterisk | yıldız imi |
astigmatism | astigmatizm |
Asymetric Multiprocessing | bakışımsız çok işlemci kullanımı |
Asymmetric | bakışımsız |
asymmetric element | bakışımsız öğe |
asymmetrical deflection | bakışımsız yön sapma |
asymmetrical distortion | bakışımsız bozunum |
asymmetry | bakışımsızlık |
asymptote | sonuşur doğrusu, asemptot |
asymptotic distribution | sonuşurdaki dağılım |
asymptotic efficiency | sonuşurdaki etkinlik |
asymptotic normality | sonuşurda gaussluk |
asymptotic stability | sonuşur kararlılık |
asymptotic stability in the large | sonuşurda genel kararlılık |
asymptotically unbiased estimator | sonuşurdaki yansız kestirici |
Asynchronous | zamanuyumsuz, |
asynchronous computer | eşzamansız bilgisayar |
asynchronous multiplexing | eşzamansız çoğullama |
Asynchronous Procedure Call (APC) | eşzamanlı olmayan yordam çağrısı (apc) |
Asynchronous Refresh | zaman uyumsuz yenilemek |
asynchronous transmission mode | tanımı yazılacak |
ATM | bkz. automated teller machine |
ATM | bkz. Asynchronous Transmission Mode |
ATM | bkz. Automated Teller Machine |
atom | öğecik, atom |
atomic nucleus | atom çekirdeği |
atomic number | atom numarası |
Attach (Hardware) | bağlamak |
Attach (Software) | iliştirmek, eklemek |
Attachment | ek |
Attachment (Hardware) | bağlantı |
attack | saldırı |
attacker | saldırgan |
Attended Operation | gözetimli işlem, |
Attendee Availability | katılan uygunluğu |
Attention | uyarı, dikkat |
attention | uyarı |
Attenuation | zayıflama |
attenuation coefficient | zayıflama katsayısı |
attenuation compensation | zayıflama dengelemesi |
attenuator | cılızlatıcı, zayıflatıcı |
Attribute | öznitelik |
Attribute Object | öznitelik nesnesi |
audibility | işitirlik |
Audible | sesli |
audible ringing signal | işitilir zil sesi |
Audio | ses, işitsel |
audio | ses |
Audio Cd | ses cd'si |
Audio Configuration | ses yapılandırması |
Audio Data Rate | ses veri oranı |
Audio Delay | ses gecikmesi |
Audio Driver | ses sürücüsü |
audio frequency | işitme bandı sıklığı, audio sıklığı |
audio level meter | desibelölçer |
audio monitoring | dinleme kontrolü |
Audio Preroll | ses önsarması |
audio spectrum | ses spektrumu, ses izgesi |
Audio Tape | ses bandı |
Audio Transform Filter | ses dönüşüm filtresi, ses dönüşüm süzgeci |
Audio Tuning Wizard | ses ayarlama sihirbazı |
Audio/Video | ses/görüntü |
audiographic | görsel-yazısal |
audiovisual | görsel-işitsel |
Audit | denetlemek |
Audit Flag | denetim bayrağı |
audit software | denetçi yazılımı |
Audit Trail | denetleme izi |
Auditing | denetleniyor, denetliyor |
augend | toplatılan |
augmented matrix | genişletilmiş matris |
AUP (acceptable usage policies) | kabul edilebilir kullanım politikaları |
Authenticate | kimlik denetle, doğrula |
authentication | aslıyla aynılığını kanıtlama |
authentication code | aslıyla aynılık kodu |
Authentication Header | kimlik denetleme başlığı |
authentication information | aslıyla aynılık bilgisi |
Authentication Package | kimlik denetleme paketi |
authentication signal | aslıyla aynılık sinyali |
Authentication Ticket | kimlik denetleme |
authenticator | kimlik belirleyici |
authenticity | aslına uygunluk |
Authenticode (TM) Security Technology | kimlik denetleme güvenliği teknolojisi |
authoring language | yazarlık dili |
authoring tools | yazarlık araçları |
Authority | yetki, yetkili |
Authorization | yetkilendirme |
Authorize | yetkilendirmek |
Authorized | yetkili |
authorized frequency | yetkilendirilmiş sıklık |
Authorized User | yetkili kullanıcı |
auto | oto-, otomatik, özdevimli |
auto adjust | otomatik ayar |
auto answer | özdevimli yanıt |
auto call | özdevimli çağırma |
Auto content Wizard | özdevimli içerik sihirbazı |
Auto data Tips | özdevimli veri ipuçları |
auto dial modem | otomatik aramalı modem |
Auto Dim | özdevimli görüntü karartma |
Auto Dim İnterval | özdevimli karartma arası |
Auto disconnect | özdevimli bağlantı kesme |
Auto exposure | özdevimli pozlandırma |
Auto Feed | özdevimli besleme |
Auto fit İnto Title Bar Area | başlık çubuğu alanına özdevimli sığdır |
Auto focus | özdevimli odak, otomatik odaklamak özdevimli netlik |
Auto hide | özdevimli gizle, otomatik gizlemek |
Auto link | özdevimli bağ |
Auto logon | özdevimli bağlantı |
Auto mark Index Entries | indeks girdilerini özdevimli imle |
Auto scale | özdevimli ölçeklendir |
Auto scaling | özdevimli ölçeklendirme |
Auto select | özdevimli seçme |
Auto selected | özdevimli seçili |
Auto space | özdevimli boşluk |
auto update | otomatik güncelleme |
Auto-adjust | özdevimli ayar |
Auto-answer | özdevimli yanıt |
auto-answer modem | geri çağırmalı modem |
Auto-arrange | özdevimli yerleştir |
Auto-attach | özdevimli iliştir |
Auto-call | özdevimli çağırma |
Auto-clipart | özdevimli küçük resim |
Auto-configure | özdevimli yapılandır |
auto-dim | özdevimli görüntü karartma |
auto-dim interval | karartma için bekleme süresi |
auto-feed | özdevimli besleme |
Auto-order | özdevimli sırala |
Auto-outline | özdevimli seviyelendir |
Auto-Proxy Script | özdevimli vekil betiği |
Auto-rewind | özdevimli geri sar |
Auto-save On Submit | gönderme sırasında özdevimli kaydetme |
Auto-style Conflict | özdevimli biçem çakışması |
Auto-submit Transactions | özdevimli teslim işlemleri |
Auto-suspend | özdevimli bekletme, özdevimli askıya alma |
auto-transductor | dönüştürücü irgiteç |
Auto-update | özdevimli güncellemek |
Autoarchive | özdevimli arşiv |
Autocorrect | özdevimli düzeltme |
Autocorrelation | özdevimli ilinti, özdevimli bağlantı |
autocorrelation function | özilinti işlevi |
Autoformat | özdevimli biçimlendirme |
automata | özdevinir |
Automate | özdevinirleştir |
automate, to | özişler kılmak, otomatikleştirmek |
automated machine | otomatik makina |
automated teller machine | özdevimli vezne |
Automatic | özdevimli olarak |
automatic assembly | otomatik kurgu |
automatic check | otomatik sınama |
Automatic Configuration Set | özdevimli yapılandırma kümesi |
automatic control | otomatik denetim, otomatik kontrol |
automatic data processing | otomatik bilgi işlem |
Automatic Data Protection | özdevimli veri koruma |
automatic dialing unit | otomatik aramalı birim |
automatic direction finder | otomatik yön bulucu |
automatic disinfecting | otomatik virüs arındırma |
automatic error correction | otomatik hata düzeltimi |
automatic error detection | otomatik hata sezimi |
automatic exchange | otomatik santral |
automatic frequency control | otomatik sıklık denetimi |
automatic gain control | otomatik kazanç denetimi |
automatic maintenance | otomatik bakım |
automatic message recording | otomatik ileti kaydı |
automatic pagination | otomatik sayfalama |
automatic pilot | otomatik pilot |
automatic radio monitor | otomatik yayın denetleyicisi |
automatic ring trip | otomatik zil kesme |
Automatic Settings | özdevimli ayarlar |
automatic signalling | otomatik imleşim |
automatic starter | otomatik yolverici |
Automatic Startup | özdevimli başlama |
automatic switch | otomatik anahtar |
automatic teller machine | bankamatik |
automatic testing | otomatik sınama |
automatic tracking | otomatik izleme |
automatic trunk test | otomatik devre testi |
automatic tuning control | otomatik ayar |
automatic voltage regulator | otomatik gerilim düzenleyicisi |
Automatic Volume Control (AVC) | özdevimli ses düzeyi kontrolü |
Automatic Working Set Trimming | özdevimli çalışma kümesi kırpılması |
automatically | otomatik olarak, özdevimlice. özişlerce |
automatically disinfect the system | otomatik virüs arındırma |
automatically remove a virus | otomatik virüs arındırma |
Automation | özdevinim, otomasyon |
autonomous | özerk |
Autonomous System Boundary Router | özerk sistem sınır yönlendiricisi |
autoregression | özbağlanım |
autoregressive | özbağlanımlı |
autoregressive moving average | özbağlanımlı yürüyen ortalama |
autoregressive process | özbağlanımlı süreç |
autosave | otomatik saklama |
Autosave Frequency | özdevimli kaydetme sıklığı |
Autostatic | özdevimli durağan |
Autotext Name | özdevimli metin adı |
Aux | bk. auxilary |
auxiliary | yardımcı |
auxiliary circuit | yardımcı devre (tesisler) |
Auxiliary Class | yardımcı sınıf |
auxiliary equipment | yardımcı donatım |
auxiliary power supply | yardımcı güç kaynağı |
Auxiliary Storage | yardımcı bellek, depo |
auxiliary(Aux) | yardımcı |
Availability | kullanılabilirlik |
availability ratio | yararlanılırlık oranı |
Available | Kullanılabilir |
Available Context | kullanılabilir içerik |
Available Memory | kullanılabilir bellek |
available power | kullanılır güç |
available time | kullanılır süre |
avalanche breakdown | çığ tipi belverme |
avalanche diode | çığ diyodu |
AVC | bk. automatic volume control |
Average | Ortalama |
Average Data Rate | ortalama veri hızı |
average detector | ortalama değer algılayıcısı |
average holding time | ortalama meşguliyet süresi |
Average Incrementor | ortalama artırıcı |
Average Sync Offset (Msec) | ortalama eşzamanlama kayması (msn) |
average, to | ortalama almak |
average-position action | ortalama konum eylemi |
averaging circuit | ortalama devresi |
AWGN | toplanır beyaz Gauss gürültüsü |
Awk | awk dili |
axial | eksenel |
axial symmetry | eksenel bakışım |
axiom | belit |
axiomatic | belitsel |
Axis | eksen |
axis grid line | eksen ızgara çizgileri |
Axis Gridlines | eksen kılavuz çizgileri |
axis of symmetry | bakışım eksen |
Axis Translation Line | eksen kaydırma çizgisi |
Birinci sözlük çalışma grubu üyeleri ve katkı verenler:
Dr. Ali Arifoğlu, Doç. Dr. H. Levent Akın, Selçuk Halıcı, Mine Halıcı, N. Kaya Kılan (Başkan), Prof. Dr. Aydın Köksal, Gülsen Kükner, Doç. Dr. Levent Mollamustafaoğlu, Doç. Dr. Kemal Oflazer, Emin Özdemir, Kerem Salman, Leyla Şensoy , İlker Tabak ,Başar Titiz, Ercan Üç, Tuncer Üney, Serdar Yakut.
İkinci sözlük çalışma grubu üyeleri ve katkı verenler:
Ali Arifoğlu (Dr.), Atilla Elçi (Doç. Dr.), Ayla Altun (BID Bşk.), Aydın Köksal (Prof. Dr.), Bülent Sankur (Prof. Dr.), Ender Ateşman(Dr.), Ersin Töreci (Prof. Dr), Hülya Küçükaras(Bil.Müh.), İlker Tabak(Bil. Müh.), N.Kaya Kılan (Terim Kolu Bşk.), Koray Özer (BİM Yöneticisi), Levent Akın (Doç. Dr.), Necdet Kesmez (BİM Yöneticisi), Selçuk Taral (Doç. Dr.), Suat Koyuncu,(Y.Müh. Yayıncı), Tuncer Ören (Prof. Dr.), Tuncer Üney(Proje Yöneticisi), Yüksel Tahran (Dr.).,
(*) Terim çalışması temel kaynakları: TBD terim Sözlüğü, Microsoft Yerelleştirme Sözlüğü, B.Sankur Elektrik, .Elektronik Terimler Sözlüğü, Linux Topluluğu Sözlüğü, B.Dayıoğlu-Güvenlik Terimleri Sözlüğü, B.Sankur Açıklamalı Sözlüğü,TDK Bilişim Terimleri Sözlüğü, N.Baykal-Bilgisayar Ağları Kitabı Sözlüğü, Ü.Yarımağan Veri Tabanı Kitabı Sözlüğü- T.Ören Terimler Sözlüğü-, A. Köksal, Bilişim Terimleri TDK ve EMO-TBD Sözlükler,A.Arifoğlu-Yazılım Mühendisliği Kitabı sözlüğü, Internet Terimleri Sözlüğü