TBD Terim Kolunun yabancı Bilişim Terim/Sözcüklerine Türkçe karşılık bulma çalışmalarının ürünü olan TBD BİLİŞİM TERİMLERİ KARŞILIKLAR SÖZLÜĞÜ çalışma programına uygun olarak günlenmektedir. Mart 1999 dan başlayarak Internet web sayfasında yayımlanmaya başlayan sözlüğün 2005 Yılında günlenen ve 12.000 den çok karşılık taşıyan yeni türevi; ilgili kaynakların taraması (*) ve Türk Bilişim kesiminin bu alanda çalışma yapan uzman bilişimcileri tarafından geliştirilerek hazırlanmış, seçilen karşılıklar sözlük kurulunun ortak onayı ile oluşturulmuştur.
İngilizce | Türkçe |
---|---|
DA | bk. Display Adapter |
DA Conversion | bk. Digital Analogue Conversion |
DA Converter | bk. Digital Analogue Converter |
Daemon | Bekletici Program |
Daily | Günlük |
daisy wheel printer | papatya çarklı yazıcı |
Daisy-Chain | Papatya Dizimi |
Damage | Zarar Vermek |
damaged area | bozuk alan (disk) |
DASD | bkz. Direct Access Storage Device, disk |
DASD mirroring | disk ikizleme |
Dash | Kısa Çizgi, Tire |
dashed line | kesikli çizgi |
DAT | Bk. Digital Audio Tape |
Data | Veri |
Data Access | Veri Erişimi |
data acquisition | veri edinme |
data adapter unit | veri uyarlama birimi |
data authentication | verinin aslına uygunluğu |
data backup | veri yedekleme |
Data Bank | Veri Bankası |
Data base | veri tabanı |
Data Bus | Veri Yolu |
data code | veri kodu |
Data Collection Terminal | Veri Toplama Uçbirimi |
data collection, data gathering | veri toplama |
Data communication | Veri İletişimi |
data communucation | veri iletişim |
Data Communucations Equipment (DCE) | Veri İletişim Donatımı |
data communucations equipment(DCE) | veri iletişim donatımı |
data compression | veri sıkıştırma |
data concealment | veri kamuflajı |
data continuity | verinin sürekliliği |
data converter | veri çevirici |
data density | veri kayıt yoğunluğu |
Data Dictionary | Veri Sözlüğü |
data diddling | verinin kurcalanması |
Data Dispenser | Veri Dağıtıcısı |
Data Document | Veri Belgesi |
Data Entry | Veri Girişi |
Data File | Veri Kütüğü |
data flowchart, data flow diagram | veri akış çizeneği |
data fork | veri çatalı |
data fusion | veri tümleştirme |
data glove [virtual reality] | elektronik eldiven |
data handling | veri kotarma |
data highway | elektronik otoyol; bilgi otoyolu |
data integrity | veri bütünlüğü |
data interchange format | veri değişim biçimi |
data label | veri etiketi |
data leakage | veri sızdırılması |
Data Link | Veri Bağlantısı |
data link controller | veri bağı denetleyicisi |
Data Link Layer | Veri Bağlantı Düzeyi, Veri Bağlantısı Katmanı |
data log | veri günlüğü |
Data Management | Veri Yönetimi |
data medium | veri ortamı |
Data Model | Veri Modeli |
data name | veri adı |
data network | veri ağı |
data organization | veri örgütleşimi |
data perenniality | verinin kalıcılığı |
Data Processing | Bilgi İşlem |
Data Processing Center | Bilgi İşlem Merkezi |
data processor | Veri işlemci |
Data Protection | Verilerin Korunması |
data quality | Veri niteliği |
Data Rate | Veri Hızı |
Data Receiver | Veri Alıcı |
Data Record | Veri Kaydı |
Data Recorder | Veri Kaydedicisi |
data recording medium | veri kayıt ortamı |
Data Reduction | Veri Azaltma |
Data Reference | Veri Gönderisi, Veri Başvurusu |
Data Reference Line | Veri Gönderim Çizgisi, Veri Başvuru Hattı |
Data Repository | Veri Havuzu |
Data Security | Veri Güvenliği |
Data sensitive fault | Veriye duyarlı aksama |
Data Set | Veri Öbeği, Veri Kümesi |
Data Signalling Rate | Veri İletişim Hızı |
Data Sink | Veri Biriktirici |
Data Source | Veri Kaynağı |
data storage | veri saklatımı, depolama |
Data Storage Density | Veri Saklama Yoğunluğu |
Data Storage Unit | Veri Saklama Birimi |
data stream | veri katarı |
Data Structure | Veri Yapısı |
data suit [virtual reality] | Elektronik giysi |
Data Tablet | Veri Tableti |
data terminal | Veri uçbirimi |
data terminal equipment, DTE | veri uçbirim donatımı |
data text | veri metni |
Data Transcription | Veri Çevriyazısı |
Data Transfer | Veri Aktarımı |
Data Transfer Rate | Veri Aktarım Hızı |
Data Transmission | Veri İletimi |
data transmission system | Veri iletim sistemi |
data transparency | Veri saydamlığı |
Data Type | Veri Türü |
data validation | Veri sağlama |
data word | Veri sözcüğü |
Data-flip-flop | veri yazbozu |
Data/Text Merge | Veri/Metin Birleştirme |
Database | veritabanı |
database (DB) | veri tabanı |
database administrator | Veritabanı yönetmeni |
Database Background | Veritabanı Artalanı |
Database Column Name | Veritabanı Sütun Adı |
database integrity | veritabanı bütünlüğü |
database management | veritabanı yönetimi |
Database Management System (DBMS) | Veritabanı Yönetim Sistemi (VTYS) |
database management system(DSMS) | veri tabanı yönetim sistemi (VTYS) |
Database Utilities | Veritabanı Hizmet Programları |
Database Window | Veritabanı Penceresi |
Database Wizard | Veritabanı Sihirbazı |
datacommunucations | veri iletişimi |
datafile | veri kütüğü |
datasheet | veri föyü |
Datatext | Veri Metni |
date | tarih |
Date Format | Tarih Biçimi |
daughter board | çekme kart |
day | gün |
DBMS | bk. Database Management System |
DC signalling | doğru akımla işaretleşme |
DCA | bkz. Document Contents Architecture |
DCE | bk. Data Communucations Equipment |
DDE | bkz. Dynamic Data Exchange |
DdoS | Bkz Distributed Denial of Service |
Deactivate | Etkinliğini Kaldırmak, Edilgenleştirmek |
dead | gerilimsiz |
dead band | ölü bölge |
Dead Key | Konum Atlatmayan Tuş |
dead reckoning | gözü kapalı tahmin |
dead time | ölü süre |
dead zone, dead band | ölü kuşak |
deadline | son gün |
deadlock | kilitlenme |
Deadlock Condition | Kaynak Bekleme Durumu |
dealer | satıcı |
Deallocate | Serbest Bırakmak |
deblurring | netleştirme, seçikleştirme |
debouncing | zıplamaönler |
Debug | Hata Ayıklaması |
Debug Monitor | Hata Ayıklama Monitörü, Hata Ayıklama İzleyicisi |
Debug Window | Hata Ayıklama Penceresi |
Debugger | Hata Ayıklayıcı |
Debugger Breakpoint | Hata Ayıklayıcı Bekleme Sınırı, Hata Ayıklama Denetim Noktası |
Debugging | Hata Ayıklama |
debugging program | hata bulucu program |
DEC | bkz. DEC |
decentile, decile | onda birlik |
decentralization | özeksizleştirme, dağıtılmış kılma |
decentralized | özeksiz, dağıtılmış |
decentralized architecture | dağıtılmış mimari |
decentralized computer network | dağıtılmış (özeksiz) bilgisayar ağı |
decentralized operation | dağıtılmış (özeksiz) işletim |
Decentralized Prosessing | Dağınımlı İşlem |
decile | onda birlik |
decimal | onlu |
decimal | ondalık |
Decimal Aligned | Ondalık Hizalı |
Decimal Alignment | Ondalık Hizalama |
Decimal Character | Ondalık Karakter |
decimal data | onlu tabanda veri |
decimal digit | onlu sayamak |
decimal number system | onlu sayı dizgesi |
Decimal Place | Ondalık Basamak |
decimal point | ondalık noktası |
Decimal Tabs | Ondalık Sekmeler |
Decimal Tabstop | Ondalık Sekme Durakları |
Decimal Value | Ondalık Değer |
Decipher | Şifre Çözmek |
decipher, to | kripto çözmek |
decipherment | kripto çözme |
Decision | Karar |
decision node | karar düğümü |
decision circuit | karar devresi |
decision instant | karar anı |
decision rule | karar kuralı |
decision space | karar uzayı |
decision table | karar çizelgesi |
decision theory | karar kuramı |
decision value | karar değeri |
decision variable | karar değişkeni |
Decisional Database | Kararsal Veritabanı |
Deck | Deste |
declaration; directive | bildirim |
declarative | bildirim deyimi |
declarative language | bildirim dili |
Declaratives | Bildirimler |
Declare | Bildirmek |
Decode | Kod Çözmek |
decode, to | kodçözmek |
decoder | kodçözücü |
Decompile | Kaynak Koda Dönüştürme, Geri Derleme |
decomposition | ayrıştırma, ayrışım |
Decompress | Açmak, Sıkıştırılmışı açmak |
Decompression | Açma |
decorrelate, to | ilintisizleştirmek |
decouple, to | ayrıştırmak, bağlaşımı kesmek |
decoupling | bağlaşımı kesme |
decoupling network | bağlaşım-önler devre |
decoupling resistor | bağlaşım-önler direnç |
Decrease | Azaltmak |
decrease (to) | azaltmak |
Decrement | Azalım , azaltma miktarı |
decrement | azaltmak |
Decrypt | Şifre Çözmek/Açmak |
decryption | şifre çözme, kripto çözme |
Dedicate | Adamak |
Dedicated | Adanmış |
dedicated circuit | özgül devre |
dedicated computer | özel görevli bilgisayar |
dedicated network | özel ağ, özgülenmiş ağ |
dedicated port | özgül iskele |
deduction | tümdengelim |
deductive | tümdengelimli |
deductive reasoning | tümdengelimli usavurma |
deemphasize, to | vurguyu kaldırmak |
deemphasizer | vurgu bastırma devresi |
Default | Varsayılan, Geçerli |
default assignment | olağan değer ataması |
default option | olağan seçenek |
default parameters | olağan parametreler |
Default Value | Varsayılan Değer |
defect | kusur |
defective | bozuk, kusurlu |
defective disk track | bozuk teker izi |
defective memory area | bozuk bellek alanı |
Defer | Ertelemek |
Deferred Procedure Call (DPC) | Ertelenmiş Yordam Çağrısı |
Define | Tanımlamak |
Definite | Kesin |
definition | tanımlama |
definition | tanımlama |
definition list | tanımlama listesi |
deflection | yön saptırma |
Deflector | Saptırıcı |
deformable | biçim değiştirir, yamulgan |
deformation | biçim değiştirme, yamulma |
Defragment | Birleştirmek, Bütünleştirmek |
degeneracy | yozluk |
degenerate | yoz |
degenerate modes | yoz kipler |
Degradation | Bozulma, Verim Kaybı |
degree | derece, kerte |
degree of matching | uyum derecesi |
Del Key | Bk. Delete Key |
Delay | Geciktirmek |
delay circuit | geciktirme devresi |
delay equalizer | gecikme denkleştiricisi |
delay line | gecikme hattı |
Delay Time | Gecikme Süresi |
Delegate | Yetki Aktarmak |
Delegation Lifetime | Yetkilendirme Süresi |
Delete | Silmek |
delete character | sil damgası |
Delete Cleaner | Temizleyici Sil |
Delete Files | Dosya [S]İl |
Delete Key | Sil Tuşu |
delete transaction | silme hareketi |
delete, to | silmek |
Deletion Mark | Silme İmi |
delimiter | sınır belirteci |
Delivery | Teslim |
delivery time | teslim süresi |
Demand | İstem |
demand assignment multiple access, | istek güdümlü çoklu erişim |
Demand Multiplexing | İstem Çoklama |
Demand Paging | Sayfalama İstemi |
demand service | beklemesiz hizmet |
Demand-Dial Interface Wizard | Çevirme Arayüzü Birimi İstek Sihirbazı |
demo | bkz. demonstration |
democratic network | demokratik şebeke |
Demodulate | Kip Çözmek |
demodulator | kip çözücü |
demon; daemon | hayalet program |
Demonstration | Gösteri |
Demote | İndirgemek |
demote (to) | indirgemek |
Demount | Bağlantıyı Kaldırma |
demultiplex, to | çoğullama çözmek |
Denial of Service DoS | Servis Reddi |
denominator (re: fractions) | payda |
Density | Yoğunluk |
Dependency Service | Bağımlılık Hizmeti |
Dependent | Bağımlı |
deploy, to | konuşlandırmak, sahaya yreleştirmek |
Deployment | Yerleştirme, Konuşlandırma |
derivate (virus) | türetik virüs |
derivation | türetme |
Desaturate | Solgunluk, Solgunlaştırmak |
Descender | Harfin Kuyruğu, Harf Kuyruğu |
Descending | Azalan |
Descending Order | Azalan Sıra |
Descent | Harfin Kuyruğu, Harf Kuyruğu |
descent algorithm | iniş algoritması |
descramble, to | çırpmayı çözme |
descrambler | çırpma çözücü |
describe, to | betimlemek |
Description | Betimleme, Açıklama |
Deselect | Seçimi Kaldırmak |
deselect all | tüm seçimleri kaldırmak |
Design | Tasarım, Tasarlamak |
design | tasarlamak |
design automation | bilgisayar destekli tasarım |
design defect | tasarım kusuru |
design language | tasarım dili |
Design Mode | Tasarım Kipi |
design requirements | tasarım isterleri |
design specifications | tasarım belirtimleri |
design, to | tasarımlamak |
Designation | Belirleme, Atama |
Desired Access Rights | İstenilen Erişim Hakları |
Desk | Masa |
Desk Accessory | Masa Donatısı |
desk set | masa telefonu |
deskewing | kaykı giderme |
Desktop | Masaüstü |
desktop conference | masaüstü konferans |
Desktop Configuration | Masaüstü Yapılandırması |
Desktop Manager | Masaüstü Yöneticisi |
Desktop Pattern | Masaüstü Deseni |
Desktop Publishing | Masaüstü Yayımcılık |
Desktop Update | Masaüstü Güncelleştirme |
Destination | Varış, Hedef |
Destination Address | Varış Adresi |
Destination Container | Hedef Kabı |
destination field | 1) varış noktası alanı, 2) erek alanı |
Destructive | Yıkıcı, Bozucu |
destructive read | silerek okuma |
destructive test | örseleyici sınama |
destructive virus | kötücül virüs |
Detach | Ayırmak |
detachable keyboard | ayrılabilir klavye |
detache | ayırmak |
detached | ayrı; ayrılmış; ilişkisi koparılmış |
Detached Program | Bağımsız Program |
Detail | Ayrıntı |
Detail Report | Ayrıntı Raporu |
detect, to | algılamak, sezimlemek |
Detectable | Algılanabilir |
detecting instrument | sezici alet, algılayıcı alet |
detection | algılama, sezim |
detector | sezici, algılayıcı, detektör |
Determinant | Belirteç |
determinant of a graph | çizgenin belirteni |
determination | belirleme, saptama |
determinism | gerekircilik |
deterministic | gerekirci; rasgele olmayan |
deterministic game | gerekirci oyun |
deterministic network | gerekirci ağ |
deterministic system | gerekirci dizge |
detrending | yönsemeyi giderme |
Develop | Geliştirmek |
developer | geliştirici |
Development Tool | Geliştirme Aracı |
deviation | sapma |
Device | Aygıt |
device (apparatus) | aygıt |
device dependent | aygıta bağımlı |
device driver | aygıt sürücü |
Device Fonts (Printer) | Aygıt Yazı Tipleri (Yazıcı) |
Device Independent | Aygıttan Bağımsız |
Device Independent Bitmap | Aygıttan Bağımsız İkil Eşlem |
Device Management | Aygıt Yönetimi |
Device Map | Aygıt Adresi |
Device Object | Aygıt Nesnesi |
Device Token | Aygıt Simgesi |
Device-Specific Properties | Aygıta Özgün Özellikler |
DFS | bk. Distrubuted File System |
DFS Root | DFS Kökü |
DHCP | bk. Dynamic Host Configuration Protocol |
DIA | bkz. Document Interchange Architecture |
Diacritical Mark | Ayırıcı İm, Ayırıcı İşaret |
Diagnose | Tanılamak, Tanı Koymak |
diagnosis | tanı |
diagnostic check | tanılayıcı kontrol |
diagnostic disk | tanılayıcı disk |
diagnostic manual | arıza kılavuzu, tanılama elktabı |
Diagnostic Message | Tanı İletisi |
diagnostic procedure | tanılayıcı yordam, tanılama yordamı |
diagnostic programme | tanılayıcı program |
Diagonal | Çapraz, Köşegen |
diagonal matrix | köşegen matris |
diagonalisation | köşegenleştirme |
diagonalize, to | köşegenleştirmek |
diagram | çizenek, diyagram |
Dial | Çevirmek |
Dial Connection | Çevirme Bağlantısı |
Dial Interface | Çevirme Arayüzü |
dial pulse | numara çevirme darbesi |
Dial Tone | Çevir Sesi |
dial tone delay | çevir sesi gecikmesi |
dial up terminal | aramalı uçbirim |
Dial Wizard | Çevirme Sihirbazı |
dial, to | numara çevirmek, aramak |
Dial-Up | Çevirmeli |
Dial-Up Connection | Çevirmeli Bağlantı |
Dial-Up Networking | Çevirmeli Ağ |
Dial-Up Networking Connection | Çevirmeli Ağ Bağlantısı |
Dial-Up Networking Folder | Çevirmeli Ağ Dizin |
Dial-Up Server | Çevirmeli Arama Sunucusu |
Dial-Up Terminal | Çevirmeli Uçbirim |
Dialed Line | Çevirmeli Hat |
Dialog Box | İletişim Kutusu |
dichotomizing search | ikici arama |
Dictionary | Sözlük |
difference metric | fark ölçevi |
differential | 1) türevsel, diferansiyel, 2) ayrımsal, fark, farksal |
differential amplifier | fark yükselteci |
Differential Backup | Fark Yedeklemesi |
differential encoding | ayrımsal kodlama, farkları kodlama |
differential gain | ayrımsal kazanç |
differential game | türevsel oyun |
differentiator | türev alıcı |
diffracted wave | kırınım dalgası |
diffraction | kırınım |
Diffusion | Yayılma |
Digit | Sayı , Basamak |
digit organized memory | sayamak örgütlü bellek |
digit position | sayamak konumu |
digit selection | sayamak seçimi |
Digit Substitution | Basamak Değiştirme |
digit time slot | sayamak zaman dilimi |
digit value | sayamak değeri |
Digital | Sayısal |
digital (measuring) instrument | sayısal ölçme aleti |
Digital Analog Converter | Sayısal Örneksel Dönüştürücü |
Digital Analogue Conversion | Sayısal Örneksel Çevirici |
Digital Analogue Converter | Sayısal Örneksel Çevirici |
Digital Audio | Sayısal Ses Alma. |
digital audio broadcast | sayısal ses yayını |
Digital Audio Tape (DAT) | Sayısal Ses Teybi (SST) |
digital channel | sayısal kanal |
digital circuit | sayısal devre |
digital communication system | sayısal iletişim sistemi |
Digital Computer | Sayısal Bilgisayar |
digital connection | sayısal bağlantı |
digital data | sayısal veri |
digital demultiplexer | sayısal çoğullama çözücü |
digital device | sayısal aygıt |
digital distribution frame | sayısal dağıtım çatısı |
digital envelope | sayısal zarf |
digital exchange | sayısal santral |
digital filling | sayısal dolgu |
digital filter | sayısal süzgeç |
digital frequency meter | sayısal sıklıkölçer |
digital hierarchy | sayısal sıradüzen |
Digital Id | Sayısal Kimlik |
digital image | sayısal imge, sayısal görüntü |
Digital Image Format | Sayısal Görüntü Biçimi |
digital information storage | sayısal bilgi saklama |
digital input | 1) sayısal giriş; 2) sayısal girdi |
digital line link | sayısal hat bağı |
digital line section | sayısal hat kesimi |
digital link | sayısal bağ |
digital loopback | sayısal döngü sınaması |
digital measuring instrument | sayısal ölçme aleti |
digital multimeter | sayısal çokluölçer |
digital multiplex equipment | sayısal çoğullama donatısı |
digital multiplex hierarchy | sayısal çoğullama sıradüzeni |
digital multiplexer | sayısal çoğullayıcı |
digital network | sayısal ağ |
Digital Network Printing Software | Sayısal Ağ Yazdırma Yazılımı |
digital output | 1) sayısal çıkış; 2) sayısal çıktı |
digital phase locked loop | sayısal evre kenetleme devresi |
digital repeater | sayısal yineleyici |
digital representation | sayısal gösterim |
digital signal | sayısal sinyal |
Digital Signal Processing (DSP) | Sayısal Sinyal İşleme |
digital signature | sayısal imza |
digital storage oscilloscpe | sayısal bellekli osiloskop |
digital switch | sayısal anahtar |
digital to analog transducer | sayısal-analog dönüştürücü |
digital transducer | sayısal dönüştürücü |
digital transmission | sayısal iletim |
Digital Video | Sayısal Görüntü |
Digital Video Disk (DVD) | Sayısal Görüntü Diski |
Digital Video Interface (DVI) | Sayısal Görüntü Arayüzü |
Digitize | Sayısallaştırmak |
digitize, to | sayısallaştırmak |
Digitizer | Sayısallaştırıcı |
Dim | Soluk, Donuk |
dimension | boyut |
Dimmed | Soluk |
dimmer | karartıcı |
Dimmer Switch | Karartma Anahtarı |
diode | diyot |
DIP | Bk. Dual In-line Package |
Dip Switches | Ayar Anahtarları |
Direct | Doğrudan |
Direct Access | Doğrudan Erişim |
Direct Access Storage | Doğrudan Erişimli Saklama |
direct access storage device | doğrudan erişimli saklama aygıtı |
direct address | doğrudan adres, dolaysız adres |
direct addressing | doğrudan adresleme |
direct call | doğrudan arama |
direct current | doğru akım |
direct dialling in, DDI | doğrudan dahili numara arama |
direct instruction | doğrudan (dolaysız) komut |
direct inward dialing, DID | doğrudan dahili arama |
direct measurement | doğrudan (dolaysız) ölçme |
Direct Memory Access (DMA) | Doğrudan Bellek Erişimi |
direct memory access, DMA | doğrudan belleğe erişim |
direct outward dialing, DOD | doğrudan dışarı arama |
direct slot | doğrudan yuva |
direct, to | yönlendirmek, doğrultmak |
directed graph | yönlendirilmiş çizge |
directed line | yönlü doğru |
direction | yön |
direction key | yön tuşu, oklu tuş |
direction keys | yön tuşları |
directionality | yönlülük |
directivity | yön seçiciliği |
directory | rehber; dizin |
Directory Access Protocol | Dizin Erişim İletişim Kuralı |
directory assistance | bilinmeyen numaralar servisi |
Directory Browsing | Dizine Gözatma |
Directory Class Container | Dizin Sınıfı Kabı |
directory listing | dizin içerik listesi, rehber liste |
directory location | dizin yeri |
Directory Management | Dizin Yönetimi |
Directory Replication Agent | Dizin Kopyalama Aracısı |
directory routing | rehberle yönlendirme |
Directory Server | Dizin Sunucusu |
Directory Service | Dizin Hizmeti |
Directory Service Account | Dizin Hizmeti Hesabı |
Directory Service Container (DSC) | Dizin Hizmeti Kabı |
Directory Service Migration Tool | Seyyar Dizin Hizmeti Aracı |
Directory Service Names | Dizin Hizmeti Adları |
Directory System Agent | Dizin Sistemi Aracısı |
Directory System Protocol | Dizin Sistemi İletişim Kuralı |
directory tree | dizin ağacı |
disable | seçilemez kılmak |
disable, to | seçilemez kılmak, etkisizleştirmek |
disabled | erksiz, etkisiz, çalışamaz |
disabled state | çalışamazlık durum |
disabled time | çalışamazlık süresi |
disadvantage | götürü, sakınca |
disambiguation | belirsizliği giderme |
disappear | yok olmak |
disassemble | tersine çevirme |
disaster | yıkım, olağanüstü durum, çöküş |
disaster recovery | yıkım onarımı |
Disc Operating System (DOS ) | Disk İşletim Sistemi |
discard | atmak |
discard, to | atmak; gözden çıkarmak |
discharge | boşaltım; yük boşalımı |
discipline | öğreti |
disconnect | bağlantıyı kesmek |
disconnect signal | bağlantıyı çözme sinyali |
disconnect, to | bağlantı(yı) kesmek (telefon) |
disconnector | ayırıcı, seksiyoner |
discontinious | süreksiz |
discontinuity | süreksizlik |
Discontinuous | Süreksiz |
Discovery Wizard | Keşfetme Sihirbazı, Keşif Sihirbazı |
discrete | ayrık |
discrete data | ayrık veri |
discrete event digital simulation | ayrık olaylı sayısal benzetim |
discrete Fourier series | ayrık Fourier dizisi |
discrete Fourier transform | ayrık Fourier dönüşümü |
discrete representation | ayrık gösterim |
discrete sample space | ayrık örneklem uzayı |
discrete series | ayrık seri |
discrete time signal | zamanda ayrık işaret |
Discretionary Access Control | İsteğe Bağlı İletişim Denetimi |
Discretionary Access List | İsteğe Bağlı Erişim Listesi |
discriminant function | ayırtaç işlevi |
discrimination | ayrımsama, ayrım |
discrimination threshold | ayrımsanır eşik değeri |
discriminator | ayırtaç, ayırtaç devresi |
discriminatory analysis | ayırıcı çözümleme |
disinfected file | temizlenmiş kütük, virüsten arınmış kütük |
disinfection utility | virüs temizleme programı |
disjoint sets | ayrışık kümeler |
disjunction (OR operation) | ayırtım |
disk | disk, teker |
Disk Administrator | Disk Yöneticisi |
disk array | disk dizisi |
Disk Compression: | Disk Sıkıştırması: |
Disk Configuration | Disk Yapılandırması |
disk controller | disk denetleyicisi |
disk crash | disk çökmesi |
Disk Creation | Disk Yaratılması |
Disk Defragmenter | Disk Birleştiricisi |
disk drive | disk sürücü |
Disk Drive Failure | Disk Sürücü Bozulması |
Disk Enclosure | Disk Kutusu |
disk error | disk hatası |
disk file librarian | disk dosya kütüphanesi |
disk full | disk dolu |
Disk Management | Disk Yönetimi |
Disk Manager | Disk Yöneticisi |
disk memory | disk bellek |
disk mirroring | disk ikizleme |
disk operating system | disk işletim sistemi |
Disk Operating System (DOS) | Disk İşletim Sistemi |
disk pack | disk kümesi |
Disk Partition | Disk Bölümü |
Disk Quota | Disk Kotası |
Disk Reattachment | Disk Yeniden Bağlama |
Disk Recompresser | Disk Sıkıştırıcı |
disk recorder | disk kayıtçı |
disk server | disk hizmet programı |
Disk Set | Disk Kümesi |
disk space | disk alanı |
disk storage | disk bellek, diskte saklama |
Disk Striping | Disk Şeritleme |
disk stripping | disklere bölüştürme |
Disk Surface | Disk Yüzeyi |
disk unit | disk birimi |
disk volume | disk birimi |
Disket | Disket |
diskette | disket |
diskette-only system | yalnız disketli sistem |
Dismount | Kaldırmak |
dispatch | dağıtmak |
dispatch, to | (görev) dağıtmak |
Dispatcher | İşlemci Zamanlayıcısı |
Dispatcher Objects | İşlemci Zamanlayıcısı Nesneleri |
dispersant | seyreltici |
displace | yerini değiştirmek |
displacement | uzaklık |
display | görüntü |
display (unit) | görüntü birimi |
Display Adapter | Görüntü Bağdaştırıcısı |
Display Adapter (DA) | Görüntü Adaptörü |
display adaptor | görüntü (birimi) sürücüsü |
display as printed | yazıldığı gibi görüntüle |
display background | ekran arkaplanı |
display card | ekran kartı |
display command | ekran komutu |
display console | sunuş konsolu |
display cycle | ekran çevrimi |
display driver | ekran sürücüsü |
display element | görüntü öğesi, ekran öğesi |
display field | ekran alanı |
display file | ekran kütüğü |
display foreground | ekran önplanı |
display memory | ekran belleği |
display monitor | görüntü uçbirimi, ekran |
display point | görüntü öğesi |
display screen | görüntü ekranı |
Display Size | Görüntü Alanı |
display station | görüntü (birimi) işistasyonu |
display surface | ekran yüzeyi |
Display Unit | Görüntü Birimi |
display workstation | görüntü (birimi) işistasyonu |
display, to | görüntülemek, ekrana getirmek |
disposition | kütük işleme durumu |
dissection | açımlama |
distance | uzaklık |
distance learning | uzaktan eğitim, teleeğitim |
distance transform | uzaklık gürültüsü |
Distinguished Name | Seçkin Ad |
distortion | bozunum, bozulma |
distortionless | bozunumsuz |
distribute | dağıtmak |
distributed | dağıtılmış, dağılmış |
distributed aplication | dağıtık uygulama |
distributed architecture | dağıtık mimari |
distributed data base | dağıtımlı veri tabanı |
distributed data processing | dağıtımlı bilgi işlem |
Distributed Database | Dağıtılmış Veri Tabanı |
distributed database; DDB | dağıtık veritabanı |
Distributed Denial of Service DdoS | Yayılmış Servis Reddi |
distributed file system | dağıtık kütük sistemi |
distributed information system | dağıtık bilişim dizgesi |
distributed multiprocessor | dağıtık çoklu işlemci |
distributed network | dağıtık ağ |
distributed processing | dağıtımlı işlem |
distributed system | dağıtımlı sistem |
distribution list | dağıtım listesi |
distributor | dağıtıcı |
Distrubuted File System | Dağıtık Dosya Sistemi (DDS) |
disturbance | bozanetken |
dither | kıpırtı |
dither, to | kıpırtılandırmak |
Dithered | Titrek |
diverge, to | ıraksamak |
divergence | 1) ıraksay, 2) ıraksaklık |
divergent | ıraksak |
divergent sequence | ıraksak dizi |
diversity | çeşitleme |
divide | bölmek |
dividend | 1) bölünen; 2) kâr hissesi |
divider | bölücü |
division | bölüm(matematik) |
division | bölüm |
division | bölüm(matematik) |
division line | kesir çizgisi |
division line (re: fractions) | kesir çizgisi |
division mark | bölüm imi |
divisor | bölen |
DLL | bkz. Dynamic Link Library |
DMA | bk. Direct Memory Access |
DNR | bk. Domain Name Resolver |
DNS | bk. Domain Name Server |
DNS Server | bk. DNS |
DNS Server Address | DNS Sunucusu Adresi |
DNS Server Search Order | DNS Sunucusu Arama Sırası |
Do List | Yapılacaklar Listesi |
document | belge |
document | belgelemek |
Document Contents Architecture | Belge Içerik Mimarisi |
document dictionary | belge sözlüğü |
document format | belge biçimi |
Document Interchange Architecture | Belge Değiştokuş Mimarisi |
document library | belge kitaplığı |
document management | belge yönetimi |
document mode | belge kipi |
document name | belge adı |
document of understanding(DOU) | ortak anlayış belgesi |
document processing | belge işleme |
document reader | belge okuyucu |
document retrieval | belgeye yeniden erişim |
document template | belge örneği |
document window | belge penceresi |
document, to | belgelemek |
documentation | belgeişlem; belgeleme |
documentation system | belgeişlem dizgesi |
domain | 1) etki yöresi; 2) alıt, tanım kümesi |
domain | tanım kümesi |
Domain Administrator | (Etki) Alanı Yöneticisi |
Domain Controller | (Etki) Alanı Denetleyicisi |
domain knowledge | ilgi alanı bilgisi |
Domain Name | Alan Adı |
Domain Name Resolver (DNR) | (Etki) Alanı İsim Çözücüsü |
Domain Name Server | Alan Adı Sistemi |
Domain Name Server (DNS) | Alan Adı Sunucusu |
domain of a function | bir işlevin tanım bölgesi |
domain of attraction | çekim yöresi |
Domain Tree | (Etki) Alanı Ağacı |
Domain Tree Management | (Etki) Alanı Ağacı Yönetimi |
Domain Tree Manager | Etki Alanı Ağaç Yöneticisi |
Domain Trust List | (Etki) Alanı Güven Listesi |
Domain User | (Etki) Alanı Kullanıcısı |
dominant closed loop poles | baskın kapalı döngü kutupları |
dominant mode | temel kip |
done | bitti |
dormant state | uyku durumu |
DoS | Bkz Denial of Service |
Dos Extender | Dos Genişleticisi |
DOS prompt | DOS komut istemi |
dot | nokta |
dot graphics | benekli grafik |
dot matrix | nokta matris |
dot matrix printer | nokta matrisli yazıcı |
Dot Per Inches (DPI) | İnç Başına Nokta Sayısı |
dot pitch | nokta uzaklığı |
dots per inch | inç başına nokta sayısı |
dots per inch; dpi | inç başına nokta sayısı, dpi |
dotted line | noktalı çizgi |
dotted line recorder | noktalı kaydedici |
dotted underline | noktalı altçizgi |
DOU | bkz. document of understanding |
double | çift; çifte |
double click | çift basma, çift tıklama |
double close quote | çift kapama tırnağı |
Double Density | Çift Yoğunluk |
double open quote | çift açma tırnağı |
double precision | çifte duyarlı |
double root | çift kök |
Double Sided | Çift Yüzlü, Çift Taraflı |
double sided diskette | çift yüzlü disket |
double sided printing | çift yüzlü baskı |
double sided test | iki yanlı sınama |
double space | çift aralık (satır aralığı) |
double spacing | çift aralık bırakma |
double underline | çift altçizgi |
double-byte character set(DBCS) | çift sekizli karakter kümesi |
double-density disk | çift yoğunluklu disk |
Double-Sided Page | Çift Taraflı Sayfa, Çift Yüzlü Sayfa |
double-sided pages | çift yüzlü sayfalar |
double-sided printing | çift yüzlü baskı |
double-spacing | çift aralık bırakma |
double-underline | çift altçizgi |
doubleword | çiftsözcük |
down | bozuk |
down | bozuk |
down arrow | aşağı ok |
down time | bozuk kalma süresi |
Down-Level Computer | Önceki Sürümlü Bilgisayar, Düşük Model Bilgisayar |
Downlevel Clients | Düşük Düzeyli İstemciler |
downline | uca doğru |
downlink | uydu yer bağı |
downlink transmission | uydu-yer iletimi |
download | yüklemek |
downloadable fonts | yüklenir yazıyüzleri |
downloading | merkezden güncelleme |
downsizing | küçültme |
downstream | aşağı akım, aşağı yönde |
downstream load | (aşağı) yüklemek |
downtime | aksama süresi |
downward bias | eksi yanlılık |
downward compatible | aşagı yönde bağdaşır |
dpi | inç başına nokta, dpi |
draft | taslak |
draft mode | taslak tipi |
draft printing | taslak baskı |
draft quality | taslak niteliği |
drag | sürüklemek |
drag and drop | sürükleyip bırak |
drag select | sürükleyerek seçmek |
Draw | Çizmek |
draw (to) | çizmek |
Draw Server Object | Çizim Sunucusu Nesnesi |
drawer | çekmece |
drawing | çizim |
drawing character | çizim damgası (karakteri) |
drawing ruler | çizim cetveli |
drift | sapma |
drive | sürücü |
drive | sürücü |
Drive Array | Sürücü Dizisi |
Drive Connection | Sürücü Bağlantısı |
Drive Converter Wizard | Sürücü Dönüştürücü Sihirbazı |
drive designator | sürücü göstergesi |
drive indicator | sürücü göstergesi |
drive letter | sürücü adı |
drive to a high state, to | yüksek duruma geçirmek |
drive, to | sürmek |
driver | sürücü |
Driver Information | Sürücü Bilgileri |
Driver Object | Sürücü Nesnesi |
Drivespace | Sürücü Sığası |
drop | iptal etmek |
drop | iptal etmek |
drop and insert | inme ve binme |
drop cable | saplama kablo |
drop down menu | açılan menü |
drop embed | katmayı iptal et |
drop Messages | iletileri iptal et |
drop out | sinyal yitimi |
drop point | bırakılan nokta |
drop-down | açılan |
drop-down list | açılan liste |
drop-down menu | açılan menü |
drop-in | parazit karakter |
drop-out | iletim sönümü |
drum printer | tambur yazıcı |
drum recorder | tambur kayıtçı |
dual | 1) çifteş; 2) çift |
dual Boolean operation | çifteş Boole işlemi |
dual cable | çifte kablo |
dual floppy system | çift disket sürücülü sistem |
Dual In-line Package | ? |
dual port memory | çift erişimli bellek |
dual processor | çift işlemci |
dual scan; double scan | çift taramalı |
duality | çifteşlik |
due date | son tarih |
dumb terminal | akılsız (programlanmayan) uçbirim, |
dummy | kukla |
dummy device | kukla aygıt |
dummy load | takma yük |
dummy variable | takma değişken |
dump | döküm |
dump, to | dökmek |
duplex | çift yönlü |
duplex circuit | çift yönlü devre |
duplex communication | çift yönlü iletişim |
duplicate | ikinci kopya; çift kopya |
duplicate data center | yedekleme merkezi |
duplicate, to | çift kopya çoğaltmak |
duplication | çoğaltma |
duplication check | ikizleyerek sınama |
duplicator | çoğaltıcı |
duration | süre |
duration of call | çağrı süresi |
duty cycle | doluluk boşluk oranı |
duty ratio | çalışma doluluğu oranı |
DVD | bk. Digital Versatile Disk |
DVD Player | DVD Oynatıcısı |
DVI | bk. Digital Video Interface |
Dxinfo | Dxinfo |
dyadic | ikici |
dyadic operator | ikici işleç |
dynamic | devingen |
dynamic address translation | devingen adres dönüştürme |
dynamic allocation | dinamik yer ayırma |
dynamic buffering | dinamik yastıklama |
Dynamic Data Exchange | Devingen Veri Alışverişi |
Dynamic Directory | Devingen Dizin |
Dynamic Disk | Devingen Disk |
dynamic dump | dinamik döküm |
dynamic game | dinamik oyun |
Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) | Devingen Sunucu Yapılandırma İletişim Kuralı |
dynamic link | dinamik link |
Dynamic Link Library | Devingen Bağlı Kitaplık |
Dynamic Link Library (DLL) | Devingen Bağımlı Kitaplık |
dynamic linking | devingen bağlantı |
dynamic memory allocation | dinamik bellek ayırtma |
dynamic model | dinamik model |
dynamic priority | dinamik öncelik |
dynamic programming | dinamik programlama (izlenceleme) |
dynamic range | dinamik erim |
dynamic resource allocation | devingen kaynak ayırma |
dynamic response | dinamik yanıt |
dynamic storage | dinamik bellek |
dynamic storage allocation | dinamik bellek ayırtma |
Birinci sözlük çalışma grubu üyeleri ve katkı verenler:
Dr. Ali Arifoğlu, Doç. Dr. H. Levent Akın, Selçuk Halıcı, Mine Halıcı, N. Kaya Kılan (Başkan), Prof. Dr. Aydın Köksal, Gülsen Kükner, Doç. Dr. Levent Mollamustafaoğlu, Doç. Dr. Kemal Oflazer, Emin Özdemir, Kerem Salman, Leyla Şensoy , İlker Tabak ,Başar Titiz, Ercan Üç, Tuncer Üney, Serdar Yakut.
İkinci sözlük çalışma grubu üyeleri ve katkı verenler:
Ali Arifoğlu (Dr.), Atilla Elçi (Doç. Dr.), Ayla Altun (BID Bşk.), Aydın Köksal (Prof. Dr.), Bülent Sankur (Prof. Dr.), Ender Ateşman(Dr.), Ersin Töreci (Prof. Dr), Hülya Küçükaras(Bil.Müh.), İlker Tabak(Bil. Müh.), N.Kaya Kılan (Terim Kolu Bşk.), Koray Özer (BİM Yöneticisi), Levent Akın (Doç. Dr.), Necdet Kesmez (BİM Yöneticisi), Selçuk Taral (Doç. Dr.), Suat Koyuncu,(Y.Müh. Yayıncı), Tuncer Ören (Prof. Dr.), Tuncer Üney(Proje Yöneticisi), Yüksel Tahran (Dr.).,
(*) Terim çalışması temel kaynakları: TBD terim Sözlüğü, Microsoft Yerelleştirme Sözlüğü, B.Sankur Elektrik, .Elektronik Terimler Sözlüğü, Linux Topluluğu Sözlüğü, B.Dayıoğlu-Güvenlik Terimleri Sözlüğü, B.Sankur Açıklamalı Sözlüğü,TDK Bilişim Terimleri Sözlüğü, N.Baykal-Bilgisayar Ağları Kitabı Sözlüğü, Ü.Yarımağan Veri Tabanı Kitabı Sözlüğü- T.Ören Terimler Sözlüğü-, A. Köksal, Bilişim Terimleri TDK ve EMO-TBD Sözlükler,A.Arifoğlu-Yazılım Mühendisliği Kitabı sözlüğü, Internet Terimleri Sözlüğü