TDK Başkanı Akalın: Bilişimde terim karmaşasına akılcı çözüm üretilmeli
Türk Cumhuriyetleri Bilişim ve Ortak Terimler Alanında İşbirliği Platformu‘nun 8. toplantısında, bilişim teknolojisinde ortak terim üretilmesinin gerekliliği bir kez daha vurgulandı.
Bilişimde teknoloji geliştiremeyen ulusların ortaya çıkan terim karmaşası içerisinden çıkamadıklarına dikkat çeken Türk Dil Kurumu (TDK) Başkanı Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın, terim karmaşasına akılcı bir çözüm üretilmesi gerektiğinin altını çizdi.
Türkiye Bilişim Derneği (TBD) çalışma gruplarından olan Türk Cumhuriyetleri Bilişim Teknolojileri Çalışma Gurubu‘nun düzenlediği uluslararası forumlardan sekizincisi, 24-26 Haziran 2010 tarihlerinde Azerbaycan‘ın başkenti Bakü‘de gerçekleştirildi. Türk Dil Kurumu (TDK) ve Türk İşbirliği ve Kalkınma İdaresi Başkanlığı‘nın (TİKA) desteklediği, TURKSAT‘ın katılımıyla yapılan toplantıda, bilişim ve ortak terimler alanındaki işbirliğinin sorunları tartışılıp çözüm önerileri dile getirildi. Toplantıya, Azerbaycan, Kazakistan ve Tataristan‘dan bilişim ve dilbilimciler ile uzmanlar katıldılar.
Açılışını Türk Cumhuriyetleri Bilişim Teknolojileri Çalışma Grubu Başkanı Nezih Kuleyin‘in yaptığı toplantıda konuşan Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın, bilişim teknolojisindeki gelişme hızı ve buna bağlı olarak teknolojiyi geliştiremeyen ulusların ortaya çıkan terim karmaşası içerisinden çıkamadıklarını belirterek, terim karmaşasına akılcı bir çözüm üretilemezse beklenen tehlikeye dikkat çekti.
Türk Cumhuriyetleri Bilişim Teknolojileri Çalışma Grubu‘nun Azerbaycan‘ın başkenti Bakü‘de düzenlediği uluslararası forum, TBD Bilişim Dergisi‘nin Temmuz sayısında ayrıntılı olarak yer alıyor. Temmuz sayısı 148 sayfa olarak yayımlanan Bilişim Dergisi‘ne http://www.bilisimdergisi.org/ dan ulaşılabilir.