TBD Terim Kolunun yabancı Bilişim Terim/Sözcüklerine Türkçe karşılık bulma çalışmalarının ürünü olan TBD BİLİŞİM TERİMLERİ KARŞILIKLAR SÖZLÜĞÜ çalışma programına uygun olarak günlenmektedir. Mart 1999 dan başlayarak Internet web sayfasında yayımlanmaya başlayan sözlüğün 2005 Yılında günlenen ve 12.000 den çok karşılık taşıyan yeni türevi; ilgili kaynakların taraması (*) ve Türk Bilişim kesiminin bu alanda çalışma yapan uzman bilişimcileri tarafından geliştirilerek hazırlanmış, seçilen karşılıklar sözlük kurulunun ortak onayı ile oluşturulmuştur.
| Türkçe | İngilizce |
|---|---|
| bacak, iğne | pin |
| Backspace Tuşu Gönderir | Backspace Key Sends |
| bağ | link, linkage |
| bağ çözmek | unlink |
| bağ düzenleyicisi, bağlayıcı | linkage editor |
| bağ düzenleyicisi, bağlayıcı | linker |
| bağ erişim protokolu | link access protocol |
| bağ protokolu | link protokol |
| bağ sınırı (marjı) | link margin |
| bağdan bağa imleşim | link to link signalling |
| bağdan bağa kriptolama | link by link encipherment |
| bağdaşmayan durumlar | incompatible states |
| bağdaşmayan uçbirimler | incompatible terminals |
| bağdaşmayan, uyuşmayan | incompatible |
| Bağdaştırıcı Adresi | Adapter Address |
| Bağdaştırıcı Ayarları | Adapter Settings |
| Bağdaştırıcı Bilgisi | Adapter Information |
| Bağdaştırıcı Dizilimi | Adapter String |
| Bağdaştırıcı Türü | Adapter Type |
| bağlaç | connective |
| Bağlam | Context |
| bağlama adresi | link address |
| bağlama sözcüğü | link word |
| bağlama, bağlanma | mount |
| bağlamak | Attach (Hardware) |
| Bağlamak | Bind |
| Bağlamak | Connect |
| bağlamak | link |
| bağlamsal | contextual |
| Bağlamsal Yardım | Contextual Help |
| bağlantı | Attachment (Hardware) |
| Bağlantı | Connection |
| bağlantı | link |
| bağlantı | link |
| bağlantı | linkage |
| Bağlantı Aygıtı | Connection Device |
| Bağlantı Bilgisi | Contact Information |
| bağlantı çizeneği | connection diagram |
| bağlantı çözmek | unbind |
| Bağlantı Durumu Veritabanı | Link-State Database |
| Bağlantı Kesme | Breaking Link |
| bağlantı kutusu | junction box |
| Bağlantı Noktası | Port Connection Point |
| Bağlantı Noktası Adreslemesi | Port Mapping |
| Bağlantı Noktası Bilgisi | Port Information |
| Bağlantı Noktası Dizini | Port Index |
| Bağlantı Noktası Kimliği | Port Id |
| Bağlantı Noktası Monitörü | Port Monitor |
| Bağlantı Noktası Numarası | Port Number |
| Bağlantı Noktası Seçenekleri | Port Options |
| bağlantı panosu | patch panel |
| Bağlantı Tabanlı | Connection-Based |
| Bağlantı Yeri | Linked To |
| Bağlantı İletişimi | Link Dialog |
| Bağlantı Yönelimli | Connection-Oriented |
| Bağlantı Zaman Aşımı Süresi | Connection Timeout |
| bağlantı(yı) kesmek (telefon) | disconnect, to |
| bağlantılamak | connect, to |
| bağlantılı | connection oriented |
| bağlantılı | Coupled |
| bağlantılı bileşen | connected component |
| bağlantılı devre | connected network |
| Bağlantısız Dağıtım Sistemi | Connectionless Delivery System |
| bağlantısız hizmet | connectionless service |
| bağlantıyı çözme sinyali | disconnect signal |
| Bağlantıyı Kaldırma | Demount |
| bağlantıyı kesmek | disconnect |
| Bağlanılan Uç, Bağlanılan İğne, Bağlı Uç | Connected Pin |
| bağlanım eğrisi | regression curve |
| bağlanım, regresyon | regression |
| Bağlanırlık | Connectivity |
| Bağlayıcı | Connector |
| Bağlayıcı | Bindery |
| bağlaşım | coupling |
| bağlaşım işlevi | coupling function |
| bağlaşım-önler devre | decoupling network |
| bağlaşım-önler direnç | decoupling resistor |
| bağlaşımı kesme | decoupling |
| bağlı elektron | bound electron |
| bağıl hata, göreli hata | relative error |
| Bağımlı | Dependent |
| bağımlı kütük | slave file |
| bağımlı uçbirim | tributary station |
| bağımlı uçbirim | slave station |
| bağımlı uçbirim | slave terminal |
| Bağımlılık Hizmeti | Dependency Service |
| bağımsız | independent |
| Bağımsız Bağlam Duyarsız | Context-Free |
| bağımsız değişken | independent variable |
| bağımsız değişken, argüman | Argument |
| bağımsız denemeler | independent trials |
| bağımsız olaylar | independent events |
| Bağımsız Program | Detached Program |
| Bağımsız İstemci | Independent Client |
| bağımsız özdeşçe dağılmış | independent identically distributed, iid |
| bağımsız şirketlerin yazılımı | third party software |
| bakir ortam | virgin medium |
| bakmak, başvurmak | refer |
| bakılabilirlik | maintainability |
| bakım | maintenance |
| bakım kipi | service mode |
| Bakım Nesnesi, Hizmet Nesnesi | Service Object |
| bakım sınaması | maintenance test |
| bakımlar arası ortalama süre | mean time between maintenance, MTBM |
| bakış açısı | viewpoint |
| bakışım eksen | axis of symmetry |
| bakışımlı | symmetric |
| bakışımlı akış | symmetric flow |
| bakışımlı fark | symetric difference |
| bakışımlı kanal | symmetrical channel |
| bakışımlı matris | symmetric matrix |
| bakışımlı öğe | symmetric element |
| bakışımlı şekiller | symmetric figures |
| bakışımsız | Asymmetric |
| bakışımsız bozunum | asymmetrical distortion |
| bakışımsız çok işlemci kullanımı | Asymetric Multiprocessing |
| bakışımsız yön sapma | asymmetrical deflection |
| bakışımsız öğe | asymmetric element |
| bakışımsızlık | asymmetry |
| balast direnci | ballast resistor |
| balistik miniakımölçer | ballistic galvanometer |
| balon, top (grafik simge) | balloon |
| bandı boşa almak | unload tape |
| bankamatik | automatic teller machine |
| bant bastırma | band elimination |
| bant bastırma | band rejection |
| bant dışı imleşim | out band signalling |
| Bant Genişliği | Bandwidth |
| bant genişliği denetimi | bandwidth control |
| Bant, | Band |
| bant, şerit | tape |
| bant-geçen süreç | band-pass process |
| bant-geçiren süzgeç | band-pass filter |
| bant-geçiren yükselteç | band-pass amplifier |
| bant-sınırlı | band-limited |
| bantiçi imleşim | in band signalling |
| bara, toplayıcı çubuk | busbar |
| Basamak Değiştirme | Digit Substitution |
| Basamaklamak | Cascade |
| Basamaklı Saklama Yönetimi | Hierarchical Storage Management |
| BASIC (programlama dili) | Beginner´s All-purpose Symbolic Instruction Code |
| BASIC (Programlama Dili) | Beginner's All-Purpose Symbolic Instruction Code |
| baskı öncesi | prepress |
| Baskı Önizleme Kipi | Print Preview Mode |
| baskın kapalı döngü kutupları | dominant closed loop poles |
| basmak | press |
| basılamaz karakterler | non-printing characters |
| basılı form | printed form |
| basılı kopya | hard copy |
| basılı tutmak | hold down (re:mouse button or key) |
| Basılı Tutmak | Hold Down |
| Basım | Edition |
| basınçölçer | barometer |
| batarya yükleci | battery charger |
| Baudot kodu | Baudot code |
| Bayat, Eski | Stale |
| Bayes çözümü | Bayes solution |
| Bayes istatistiği | Bayesian statistics |
| Bayes kestirimi | Bayes estimation |
| Bayesçi karar kuramı | Bayesian decision theory |
| bayrak | flag (noun) |
| bayrak | flag |
| bayrak dizisi | flag sequence |
| bayrak kaldırma | flag (verb) |
| Bayt | Byte |
| bayt dizisel iletim | byte-serial transmission |
| bayt-tabanlı bellek | byte-oriented memory |
| bayta yönelik protokol | byte-oriented protocol |
| bayta yönelik, sekizli | byte-oriented |
| bayılma, sönümlü, sönümlenen | fading |
| bayılma-önler anten | antifading antenna |
| bayır, eğim | slope |
| Bazı | Some |
| Baş aşağı | Upside down |
| baş katsayı | leading coefficient |
| başa sarmalı | wrap-around |
| Başabaş Noktası | Break-Even Point |
| başarım | performance |
| Başarım Monitörü | Performance Monitor |
| başarım sınaması (testi) | performance testing |
| başarım ölçümü | performance measurement |
| başarım ölçüsü | figure of merit |
| başarım ölçütü | performance index |
| başarısız olmak | fail |
| başarısız olmak, aksamak | fail, to |
| başat terim, en önemli terim | leading term |
| başlama (eşzamanlama) eki | preamble |
| başlama adresi | start address |
| Başlama Noktasından Geçen Süre, Başladıktan Sonra Geçen Süre Eşiği | Seconds-Since-Boot Threshold |
| başlama öğesi | start element |
| başlangıç | initial |
| Başlangıç Disketi Sihirbazı | Startup Disk Wizard |
| başlangıç ekranı | startup screen |
| Başlangıç Grubu | Startup Group |
| başlangıç koşulu | initial condition |
| başlangıç sinyali, imgesi.. | original signal, image.. |
| Başlatma disketi | Startup disk |
| başlatma sinyali | start signal |
| başlatma, önyükleme | bootstrapping |
| başlatmak | initiate |
| başlatmak | launch(to) |
| Başlatmak | Launch |
| Başlık | Caption |
| başlık | heading |
| Başlık | Title |
| başlık çubuğu | title bar |
| başlık çubuğu alanına özdevimli sığdır | Auto fit İnto Title Bar Area |
| Başlık sayfası | Title Page |
| başvuru çizelgesi | lookup table |
| Başvuru Kitabı | User´s Reference |
| başvuru kitabı | user's reference |
| başvuru, ilgi | reference |
| başı damgası (damga, metin) | start of (character, text) |
| bekleme durumu | wait state |
| bekleme koşulu | wait condition |
| beklemede | pending |
| beklemek | wait |
| beklemesiz hizmet | demand service |
| beklenen değer | expected value |
| beklenmedik durum | contingency |
| beklenmedik durum plan | contingency plan |
| Beklenmeyen Nesne | Unexpected Object |
| beklenti | expectation |
| bekletici | spooler |
| Bekletici Program | Daemon |
| beleş giriş | between the lines entry |
| beleş giriş | piggyback infiltration |
| belge | document |
| belge adı | document name |
| belge biçimi | document format |
| Belge Değiştokuş Mimarisi | Document Interchange Architecture |
| Belge doğruluğunu sağlamak | Proofing a document |
| Belge Içerik Mimarisi | Document Contents Architecture |
| belge işleme | document processing |
| belge kipi | document mode |
| belge kitaplığı | document library |
| belge okuyucu | document reader |
| belge penceresi | document window |
| belge sözlüğü | document dictionary |
| belge yönetimi | document management |
| belge örneği | document template |
| belgeişlem dizgesi | documentation system |
| belgeişlem; belgeleme | documentation |
| belgelemek | document |
| belgelemek | document, to |
| belgelik programları | library routines |
| belgelik, arşiv | archive |
| belgeye yeniden erişim | document retrieval |
| belgi | profile |
| beliren ileti | pop up message |
| beliren pencere | pop up window |
| Belirleme, Atama | Designation |
| belirleme, saptama | determination |
| belirlemek | set (v) |
| belirli | specific |
| Belirli İleti | Specific Message |
| Belirli Şablon | Specific Template |
| belirsiz, belirtilmemiş | undetermined |
| belirsizliği giderme | disambiguation |
| Belirteç | Determinant |
| belirtik | explicit |
| belirtim | specification |
| belirtim dili | specification language |
| Belirtme Çizgisi | Line Callout |
| Belirtmek | Specify |
| belit | axiom |
| belitsel | axiomatic |
| belleği derleyip toplama | memory compaction |
| bellek | memory |
| bellek adres yazmacı | memory address register |
| bellek adresi | storage address |
| bellek algoritması | storage algorithm |
| bellek arayüzü | memory interface |
| bellek atama | storage allocation |
| bellek çevrimi | memory cycle |
| bellek dökümü | flush, to [memory] |
| bellek dökümü | memory dump |
| bellek gözesi | memory cell |
| bellek haritası | memory map |
| bellek havuzu | storage pool |
| bellek kartı | memory board |
| Bellek Kartı | Memory Card |
| bellek korunumu | memory protection |
| Bellek Kullanımı | Memory Usage |
| Bellek Penceresi | Memory Window |
| bellek sayfası | memory page |
| bellek serpiştirme | memory interleaving |
| bellek sığası | memory capacity |
| Bellek Taraması | Memory Scan |
| bellek yeri | memory location |
| bellek yuvası | memory bank |
| bellek yüzeyi | storage surface |
| bellek yönetim birimi | memory management unit; MMU |
| bellek örgütleşimi | memory organization |
| bellekli ekran | persistent screen |
| bellekli kamera tübü | storage camera tube |
| bellekte yerleşik olmayan virüs | non-memory resident infector |
| bellekte yerleşik program | memory resident program |
| bellekte yerleşik virüs | memory resident infector |
| bellekte yerleşik virüs | resident infector |
| Bellekteki Kilitli Sayfalar | Lock Pages İn Memory |
| bellenim | firmware |
| bellenmiş dönüş adresi | stored return address |
| bellenmiş programlı denetim | stored program control |
| belverme bölgesi | breakdown region |
| beneğin parıldaması (ekran) | blooming |
| benek bozunumu | spot distortion |
| benekli grafik | dot graphics |
| benimsemek | adopt, to |
| benzersiz | unique |
| Benzersizlik Veritabanı Dosyası | Uniqueness Database File |
| benzetici | simulator |
| benzetim | simulation |
| benzetim oyunu | simulation game |
| benzetim yapmak | simulate |
| benzetim yürütümü | simulation run |
| benzeşim | similarity |
| Bernouilli denemeleri | Bernouilli trials |
| besleme | feed |
| besleme | supply |
| besleme gerilimi | supply voltage |
| besleyici | Feeder |
| beta sınaması, ikincil sınama | beta test |
| beta sürümü; ikincil sürüm | beta version, b version |
| betik | script |
| Betik Düzenleyicisi, Komut Dosyası Düzenleyicisi | Script Editor |
| Betimleme, Açıklama | Description |
| betimlemek | describe, to |
| Beyaz Denge (Varsayılan) | White Balance (Default) |
| beyaz kutu modeli | glass box model |
| Beyaz Sayfalar | White Pages |
| Beyaz Sıcaklık | White Temperature |
| Beyaz Tahta | Whiteboard |
| beşten ikisi kodu | two-out-of-five code |
| biçem | style |
| biçim değiştirir, yamulgan | deformable |
| biçim değiştirme, yamulma | deformation |
| biçim katsayısı | form factor |
| biçim; format | format |
| biçimbilim, morfoloji | morphology |
| biçimcilik | formalism |
| biçimleme dili | markup language |
| biçimlenmemiş | unformatted |
| biçimsel dil, simgesel dil | formal language |
| biçimsel mantık | formal logic |
| biçimsel yöntem | formal method |
| bigisayar sözcüğü | computer word |
| bildirim | notice (n) |
| bildirim | declaration; directive |
| Bildirim | Notice |
| bildirim deyimi | declarative |
| bildirim dili | declarative language |
| Bildirimler | Declaratives |
| Bildirmek | Declare |
| bildirmek | notice (v) |
| bildirmek | notify |
| bildirmek, haberdar etmek | notify, to |
| Bilet | Ticket |
| Bilet Yenileme | Ticket Renewal |
| Bileşen | Component |
| bileşen endüstrisi | component industry |
| bileşen olasılık yoğunluk işlevi | marginal probability density function |
| Bileşen Sihirbazı | Component Wizard |
| bileşen sınaması | component testing |
| bileşen sınayıcı | component tester |
| Bileşik | Compound |
| Bileşik Belge | Compound Document |
| Bileşik Belge Mimarisi | Compound Document Architecture |
| bileşik işlev | compound function |
| bileşik sayı | composite number |
| bileşik sinyaller | composite signals |
| bileşik standart | collective standard |
| bileşik video işareti | composite video signal |
| bileşim | union(SQL) |
| Bileşim | Union |
| bilgi | info |
| Bilgi Akış Hızı Birimi.Baud Hızı | Baud Rate |
| bilgi ayırma damgası | information separator |
| bilgi birimi | information unit |
| bilgi biti | information bit |
| bilgi büfesi | information kiosk |
| Bilgi Değişimi İçin Amerikan Standart Kodlama Sistemi | American Standart Codes for Information Interchange (ASCII) |
| bilgi erişim sistemi | information retrieval system |
| bilgi erişimi, bilgi geri kazanımı | information retrieval |
| bilgi güvenliği | information security |
| bilgi güvenliği | security of information |
| bilgi gösterimi | knowledge representation |
| bilgi hizmeti | information service |
| bilgi hızı | information rate |
| bilgi içeriği | information content |
| bilgi için | carbon copy |
| bilgi iletim birimi | information frame |
| bilgi işlem dizgesi | information processing system |
| bilgi işlem güvenliği | EDP security |
| bilgi mühendisliği | knowledge engineering |
| bilgi sözcüğü | information word |
| bilgi tabanlı sistem | knowledge based system |
| bilgi tabanlı sistem | knowledge system |
| bilgi tabanlı yöntem | knowledge based method |
| bilgi toplumu | information society |
| bilgi trafiği | information traffic |
| bilgi uçurumu | knowledge gap |
| Bilgi İçin | Carbon Copy (CC) |
| bilgi yitimi | information loss |
| bilgi yitirmeden çöküş | soft crash |
| Bilgi Yordamı Alanı | Stub Area |
| Bilgi Yordamı Yükleyicisi | Stub Loader |
| Bilgi İşlem | Data Processing |
| Bilgi İşlem Merkezi | Data Processing Center |
| Bilgi İşleme | Pop |
| Bilgi İşleme Hızı Birimi | Baud |
| bilgi ölçüsü | information measure |
| bilgiişlem sisteminin denetimi | computer audit |
| bilgilendirici veri tabanı | informational database |
| Bilgilendirilecekler Listesi | Carbon Copy List |
| bilgilendirme günü | information day |
| bilginin istemsizce açığa çıkması | inadvertent disclosure |
| bilginin tamlığı | integrity of information |
| bilgisayar | computer |
| bilgisayar ağ güvenliği | computer network security |
| bilgisayar ağı | computer network |
| Bilgisayar Adı | Hostname |
| bilgisayar argosu, bilgisayarca | computer jargon; compuspeak |
| bilgisayar başarım analizi | computer performance evaluation |
| Bilgisayar Bilimi | Computer Science |
| Bilgisayar Canlandırması / Bilgisayar Grafiği | Computer Animation / Computer Graphics |
| bilgisayar çevrimi | computer cycle |
| bilgisayar çevrimi | machine cycle |
| bilgisayar destekli canlandırma | computer aided animation |
| Bilgisayar Destekli Eğitim (BDE) | Computer Aided Education |
| Bilgisayar Destekli Mühendislik (BDM) | Computer Aided Engineering |
| bilgisayar destekli ortak çalışma | computer supported cooperative work |
| bilgisayar destekli sınama | computer aided testing |
| bilgisayar destekli tasarım | computer aided design, CAD |
| bilgisayar destekli tasarım | design automation |
| Bilgisayar Destekli Tasarım (BDT) | Computer Aided Design |
| Bilgisayar Destekli Taslak ve Dizayn Üretimi | CAND |
| bilgisayar destekli yayın | computer aided publishing, CAP |
| bilgisayar destekli yazılım | computer aided software, CAS |
| Bilgisayar Destekli Yazılım Mühendisliği | Computer Aided Software Engineering (CASE) |
| Bilgisayar Destekli Üretim | Computer Aided Manufacturing |
| Bilgisayar Destekli Üretim | Computer Aided Manifacturing (CAM) |
| bilgisayar destekli öğretim | computer aided instruction |
| bilgisayar destekli öğretim | intelligent tutoring system; ITS |
| bilgisayar döşemi | computer installation |
| bilgisayar ekranı | computer screen |
| bilgisayar felaketi | computer disaster |
| bilgisayar günlüğü | computer log |
| bilgisayar günlüğü | log record of system events |
| bilgisayar güvenliği | COMPUSEC |
| bilgisayar güvenliği | computer security |
| bilgisayar güvenliğinin ihlali | computer security violation |
| bilgisayar güvenlik yönetimi | computer security management |
| bilgisayar iletişimi | computer communication |
| bilgisayar işletmeni | computer manager |
| bilgisayar komutu | computer instruction |
| bilgisayar komutu | machine instruction |
| bilgisayar korsanı | computer hacker |
| bilgisayar kurdu | computer worm |
| Bilgisayar Merkezi | Computer Center |
| bilgisayar mimarisi | computer architecture |
| Bilgisayar Nesnesi | Computer Object |
| bilgisayar okuryazarlığı | computer literacy |
| Bilgisayar Ortamlı Toplantı | Computer Conferencing |
| bilgisayar oyunları yazılımı | computer gaming software |
| bilgisayar oyunları yazılımı | game software |
| Bilgisayar Profili | Computer Profile |
| bilgisayar sahtekarlığı | computer fraud |
| Bilgisayar Simülasyonu, Bilgisayar Benzetimi | Computer Simulation |
| bilgisayar sisteminin denetlenmesi | computer system audit |
| Bilgisayar Suçu | Computer Crime |
| bilgisayar sözcüğü | machine word |
| bilgisayar tipinden bağımsız | machine independent |
| bilgisayar tipine bağlı | machine dependent |
| bilgisayar tutkunu | computer addict |
| bilgisayar tutkunu | computing enthusiast |
| bilgisayar virüsü | computer virus |
| Bilgisayar Yönetimi | Computer Management |
| bilgisayar özkaynakları | computer resources |
| Bilgisayara Uyarlamak, Bilgisayarla Yapmak | Computerize |
| bilgisayarca okunur | machine readable |
| bilgisayarca, bilgisayar argosu | computerese |
| bilgisayarla canlandırma | computer animation |
| bilgisayarla çeviri | machine translation |
| bilgisayarla görme | artificial vision |
| bilgisayarla görü | machine vision |
| bilgisayarla imge yaratma | computed imaging |
| Bilgisayarla Tümleşik Üretim (BTÜ) | Computer Integrated Manufacturing |
| Bilgisayarla Tümleşik Üretim (BTÜ) | Computer Integrated Manufacturing (CIM) |
| bilgisayarlı | computerized |
| bilgisayarlı ofis | computerized office |
| bilgisayarlı otomatik sınama | computerized automatic testing |
| Bilgisayarlı Sayısal Denetim | Computerized Numerical Control |
| bilgisayarlı tomografi | computed tomography |
| bilgisayarın arızalanması | system crash |
| bilgisayarın kötüye kullanımı | computer abuse |
| bilgisayarın kötüye kullanımı | information system abuse |
| bilgiyazıcı, yazıcı | printer |
| bili, bilgi, enformasyon | information |
| bilimsel gösterim (simgelem) | scientific notation |
| Bilinmeyen | Unknown |
| bilinmeyen numaralar servisi | directory assistance |
| biliş | cognition |
| bilişim | informatics |
| bilişim kuramı | information theory |
| bilişim teknolojisi | information technology |
| Bilişimsel Dilbilim | Computational Linguistics |
| bilişsel süreç | cognitive process |
| bilmesi gereken ilkesi | need-to-know principle |
| bina dışı | outdoor |
| bina içi iletişim | indoor communication |
| bina içi, yapı içi | indoor |
| binişmesiz | non-interlace; noninterlace |
| binlik basamak ayırıcı | thousands separator |
| Bip | Beep |
| bipleyici | beeper |
| bir büyüklüğün sayısal değeri | numerical value of a quantity |
| Bir Defa Yaz Çok Defa Oku | Write-Once-Read-Many (WORM) |
| bir diskte virüs aramak | scan a disk for viruses, to |
| bir dizgenin mutlak kararlılığı | absolute stability of a system |
| bir işlevin tanım bölgesi | domain of a function |
| bir kere yazılır bellek | WORM; Write Once Read Many |
| bir kere yazılır optik disk | write once optical disk; WOOD |
| Bir Protokol | Finger |
| bir sinyali çırpma | scramble a signal, to |
| bir uzayın doğurayı | basis of a space |
| birbirini dışlayan | mutually exclusive |
| bire tümler | one's complement |
| birebir işlev | one to one function |
| birebir örten işlev | one to one and onto mapping |
| Bireysel Pil Simgesini | Individual Battery Icon |
| Bireysel Yetkiler | Individual Permissions |
| bireşim | synthesis |
| bireştirici | synthesizer |
| birikeç | accumulator |
| Birikeç Taşıtı, birikeç yolu | Accumulator-Bus |
| birikeç yazmacı | accumulator register |
| Birikim | Backlog |
| Birikimli | Cumulative |
| Birikimli Hata | Cumulative Error |
| birikimsel sıklık eğrisi | cumulative frequency curve |
| Biriktirim | Hive |
| Biriktirim İşlemleri | Hives |
| Biriktirmek, | accumulate |
| birim | module |
| birim | unit |
| Birim Bit Eşlemi | Volume Bitmap |
| birim dizgi | unit string |
| birim dürtü | unit impulse |
| birim etiketi | volume label |
| Birim Kümesi | Volume-Set |
| Birim Nesnesi | Volume Object |
| Birim Seri Numarası | Volume Serial Number |
| birim uzaklıklı kod | unit distance code |
| birim vektör | unit vector |
| Birim Yöneticisi | Volume Manager |
| birimdik doğuray | orthonormal basis |
| birimdik küme | orthonormal set |
| birimdik vektör | orthonormal vector |
| birimdik, ortonormal | orthonormal |
| birimsel | modular |
| birimsel programlama | modular programming |
| birinci kuşak bilgisayar | first generation computer |
| birinci tür hata; yanlış alarm hatası | false alarm error, error of the first kind |
| birincil | primary |
| Birincil Etki Alanı Denetleyicisi | Primary Domain Controller |
| birincil renkler | primary colors |
| birincil sınama | alpha test |
| birletimli arama | conjunctive search |
| birletimli sorgu | conjunctive query |
| Birleşik | Composite |
| birleşik | combined |
| Birleşik Fotoğraf Uzmanları Grubu | Joint Photographic Experts Group (JPEG) |
| birleşik giriş kutusu | combination box |
| Birleşik Giriş Kutusu | Combination Box (Combo) |
| birleşik kütük | combined file |
| Birleşik Tuş | Combination Key |
| Birleşik Tuş,Birleşik Anahtar | Composite Key |
| Birleşim, Kombinasyon | Combination |
| Birleşme | Conjunction |
| Birleştirerek Yazdırma | Print Merge |
| Birleştirici | Coupler |
| Birleştirme Türü, Katılma Türü | Join Type |
| Birleştirmek | Combine |
| birleştirmek | merge |
| Birleştirmek, Bütünleştirmek | Defragment |
| birli | unary |
| birli | monadic |
| birli işlem | monadic operation |
| birlik, , ilişki | Assocation |
| birlikte çalışan | synergic |
| birlikte işleme | coprocessing |
| birlikte işlerlik | interoperability |
| birlikte yerleşik | co-resident |
| Birlikte Yerleşik | Coresident |
| birliktelik | synergy |
| birörnek | uniform |
| birörnek olmayan | nonuniform |
| bit atama, bit ayırma | bit allocation |
| bit biniştirme | bit interleaving |
| bit bit | bitwise |
| bit dizgisi | bit string |
| bit hata olasılığı | bit error probability |
| bit hata oranı | bit error rate |
| bit hızı | bit rate |
| bit işlemi | bit operation |
| bit katarı | bit stream |
| bit komutu | bit instruction |
| bit konumu | bit position |
| bit örüntüsü | bit pattern |
| bit-dizisel | bit-serial |
| bit/s | bps |
| bite yönelik protokol | bit-oriented protocol |
| Biteşlem, İkieşlem, İkieşlemli | Bitmap |
| bitince yerleşik kalan | terminate and stay resident |
| bitirme komutu, program sonu | end of program |
| bitirmek | quit |
| bitiş bayrağı | completion flag |
| Bitiş Noktası Adresleyicisi | Endpoint Mapper |
| Bitiş Noktası Ataması, Bitim Noktası Ataması | Endpoint Assignment |
| Bitiş Noktası, Bitim Noktası | Endpoint |
| bitiş, sonuçlanma | completion |
| Bitişik | Adjacent |
| Bitişik | Contiguous |
| bitişiklik çizgesi, | adjacency graph |
| bitişiklik, komşuluk | adjacency |
| Bitiştirilmiş Alan | Concatenated Field |
| Bitiştirmek | Concatenate |
| bitti | done |
| bk. Access Control List | ACL |
| bk. Administrative Domain | AD |
| bk. Administrator | Admin |
| bk. adress resolution protokol | ARP |
| bk. Advanced Configuration And Power Interface | ACPI |
| bk. american standart codes for ınformation ınterchange | ASCII |
| bk. Analog Digital Convertor | ADC |
| Bk. Ante Meridiem ÖÖ (Öğleden Önce) | AM (12 saatlik zaman biçimi) |
| bk. application compatibility | App Compat |
| bk. Auto-Focus | AF |
| bk. automatic volume control | AVC |
| bk. auxilary | Aux |
| Bk. Bits Per Character | Bpc |
| Bk. Bulletin Board System | Bbs |
| bk. Capitals | Caps |
| bk. Central Processing Unit | CPU |
| bk. Certificate Of Authenticity | CA |
| Bk. Charge Coupled Device | CDD |
| bk. Color Management System | CMS |
| bk. Combination Box | Combo |
| bk. Compressed Serial Line Internet Protocol | C-SLIP |
| bk. Computer Aided Design | CAD |
| bk. Computer Aided Education | CAE |
| bk. Computer Aided Manifacturing | CAM |
| bk. Computer Aided Software Engineering | CASE |
| bk. Computer Integrated Manufacturing | CIM |
| bk. Critical Path Method | CPM |
| bk. Data Communucations Equipment | DCE |
| bk. Database Management System | DBMS |
| Bk. Delete Key | Del Key |
| bk. Digital Analogue Conversion | DA Conversion |
| bk. Digital Analogue Converter | DA Converter |
| Bk. Digital Audio Tape | DAT |
| bk. Digital Versatile Disk | DVD |
| bk. Digital Video Interface | DVI |
| bk. Direct Memory Access | DMA |
| bk. Display Adapter | DA |
| bk. Distrubuted File System | DFS |
| bk. DNS | DNS Server |
| bk. Domain Name Resolver | DNR |
| bk. Domain Name Server | DNS |
| Bk. Dual In-line Package | DIP |
| bk. Dynamic Host Configuration Protocol | DHCP |
| bk. Electronic Magazine | E-Zine |
| bk. Erasable Programmable Read-Only Memory | EPROM |
| bk. Escaping Tuşu ,Kaçış Tuşu | Esc Key |
| bk. Floating Point Unit | FPU |
| bk. Fully Qualified Domain Name | FQDN |
| bk. Graphics Device Interface | GDI |
| bk. Graphics Interchange Format | GIF |
| bk. Hardware Abstraction Layer | HAL |
| bk. High Performance File System | HPFS |
| bk. High Resolution | HR |
| bk. High-Level Language | HLL |
| bk. Hyper Text Mark-up Language | HTML |
| bk. Hyper Text Transport Protocol | HTTP |
| bk. Industry Standart Architecture | ISA |
| bk. Input/Output Control | IOCTL |
| bk. Internet Control Message Protocol | ICML |
| bk. Internet Relay Chat | IRC |
| bk. Joint Photographic Experts Group | JPEG |
| bk. Kilobyte | Kb |
| bk. Line Printer Daemon | LPD |
| bk. Liquid Cristal Display | LCD |
| bk. Local Procedure Call | LPC |
| bk. Maximum Transfer Unit | MTU |
| bk. Megahertz | Mhz |
| bk. Message Queue Information Store | MQIS |
| bk. Microprocesor Devellopment System | MDS |
| bk. Motion Picture Experts Group | MPEG |
| bk. Multi-Color Graphics Adapter | MCGA |
| bk. Multi-User Dungeon | MUD |
| bk. Network News Transfer Protocol | NNTP |
| bk. New Technology | NT |
| bk. On Screen Display | OSD |
| bk. Original Equipment Manufacturer | OEM |
| bk. Point-to-Point Protocol | PPP |
| bk. Port Connection Point | Connection End |
| bk. Post Meridiem | PM |
| bk. Professional Graphis Adapter | PGA |
| bk. Prosedure Base | PB |
| bk. Secure Password Authentication | SPA |
| bk. Simple Network Management Protocol | SNMP |
| bk. Time to Live | TTL |
| bk. Transmission Control Protocol /Internet Protocol | TCP/IP Protocol |
| bk. Uniform Resource Locator | URL |
| bk. Uninterruptable Power Supply | UPS |
| bk. User Network | Usenet |
| bk. User-To-Network Interface | UNI |
| bk. Uses Datagram Protocol | UDP |
| bk. Vector Symbol Set | VSS |
| bk. Wide Area Information Servers | WAIS |
| bk. Windows Internet Name Service | WINS |
| bk. World Wide Web | WWW |
| bk. Write-Once-Read-Many | WORM |
| bk.application programming ınterface | API |
| Bk.Backup Domain Controller | Bdc |
| bk.Campus Wide Information System | CWIS |
| bk.Characters Per Inch | CPI |
| bk.Computer Animation / Computer Graphics | Ca/Cg |
| bk.Computer Graphics Adapter | CGA |
| bk.Lightweight Directory Access Protocol | LDAP |
| bk.Peripheral Component Interconnect | PCI |
| bk.Remote Procedure Call | RPC |
| bk.Transmission Control Protokol | TCP |
| Bkz Basic Input/Output System | BIOS |
| Bkz Cryptographic IP Encapsulation | CIPE |
| Bkz Cyrptographic File System | CFS |
| Bkz Denial of Service | DoS |
| Bkz Distributed Denial of Service | DdoS |
| Bkz File Transfer Protocol | FTP |
| Bkz Internet Protocol | IP |
| Bkz IP Security | IPSec |
| Bkz Manual | man |
| Bkz Multipurpose Internet Mail Extension | MIME |
| Bkz Network File System | NFS |
| Bkz Network Information System | NIS |
| Bkz Pretty Good Privacy | PGP |
| Bkz Secure Sockets Layer | SSL |
| Bkz Security Administrator's Tool for Analyzing Networks | SATAN |
| Bkz Transparent Bkz Cyrptographic File System | TCFS |
| Bkz Virtual Private Network | VPN |
| bkz. abnormal end | abend |
| bkz. absolute | ABS() |
| bkz. accumulator | ACC |
| bkz. accumulator-bus | a-bus |
| bkz. Advanced Interactive Execute | AIX |
| bkz. advanced pear to pear networking | APPN |
| bkz. advanced program to program communication | APPC |
| bkz. Alternate | ALT |
| bkz. alternating current | AC |
| bkz. alternating current | AC |
| bkz. Arithmetic and logic unit | ALU |
| bkz. Asynchronous Transmission Mode | ATM |
| bkz. automated teller machine | ATM |
| bkz. Automated Teller Machine | ATM |
| bkz. carbon copy | cc |
| bkz. cartridge | tape cartridge |
| bkz. Cathode Ray Tube | CRT |
| bkz. combination box | combo box |
| bkz. Common User Access | CUA |
| bkz. Compact Disk | CD |
| bkz. Compound Document Architecture | CDA |
| bkz. Computer Aided Engineering | CAE |
| bkz. Computer Based Training | CBT |
| bkz. DEC | DEC |
| bkz. demonstration | demo |
| bkz. Direct Access Storage Device, disk | DASD |
| bkz. Document Contents Architecture | DCA |
| bkz. Document Interchange Architecture | DIA |
| bkz. document of understanding | DOU |
| bkz. Dynamic Data Exchange | DDE |
| bkz. Dynamic Link Library | DLL |
| bkz. Electronic Cash Register | ECR |
| bkz. electronic mail | |
| bkz. Enhanced Graphics Adapter | EGA |
| bkz. Giriş/Çıkış (G/Ç) | Input/Output (I/O) |
| bkz. hexadecimal | hex |
| bkz. lines per inch | lpi |
| bkz. Local Area Network | LAN |
| bkz. low end | lo end |
| bkz. Musical Instruments Cerebral Interface | MICI |
| bkz. Musical Instruments Digital Interface | MIDI |
| bkz. Object Linking & Embedding | OLE |
| bkz. Optical Character Recognition | OCR |
| bkz. Paged Memory Management Unit | PMMU |
| bkz. picture element | pel |
| bkz. Point Of Sale | POS |
| bkz. Power On Self Test | POST |
| bkz. program temporary fix | PTF |
| bkz. programmable read-only memory | PROM |
| bkz. Random Access Memory | RAM |
| bkz. Read Only Memory | ROM |
| bkz. Reduced Instruction Set Computer | RISC |
| bkz. Revisable-Form Text | RFT |
| bkz. Rich Text Format | RTF |
| bkz. Single In-line Memory Module | SIMM |
| bkz. Small Computer System Interface | SCSI |
| bkz. Structured Query Language | SQL |
| bkz. Systems Application Architecture | SAA |
| bkz. Systems Network Architecture | SNA |
| bkz. Table of Contents | TOC |
| bkz. Tagged Image File Format file | TIFF |
| bkz. Video Graphics Adapter | VGA |
| bkz.Terminate-and-Stay-Resident | TSR |
| bkz.What You See Is What You Get | WYSIWYG |
| bloğun yararlı yükü | block payload |
| blok blok iletim | block mode |
| blok destek bitleri | block overhead |
| blok gönderimi | block transfer |
| blok uzunluğu | block length |
| blok yapılı dil | block structured language |
| blok yazma | block-write |
| blok zincirleme | block chaining |
| blok şifreleme | block encryption |
| Bode çizeneği | Bode diagram |
| boğma (sinyal) | jamming |
| boğma-önler | anti jamming |
| boğucu | jammer |
| bomboşalmak | underflow, to |
| Boole Cebiri | Boolean Algebra |
| Boole Damgası | Boolean Character |
| Boole değişkeni, mantıksal değişken | switching variable, logic variable |
| Boole işlemi | Boolean operation |
| Boole işlevi | Boolean function |
| Boole Komutları | Boolean Instructions |
| Boole İşlemcisi | Boolean Operator |
| Boole'ca, Boole'sal | Boolean |
| Boru | Pipe |
| boruhattında işleme | pipeline processing |
| Bourdon borusu | Bourdon tube |
| boya kutusu | paint box |
| boyamak | paint |
| boyut | dimension |
| bozanetken | disturbance |
| bozuk | down |
| bozuk | down |
| bozuk alan (disk) | damaged area |
| bozuk bellek alanı | defective memory area |
| Bozuk Blok Adresleme | Bad-Block Map |
| bozuk disk | crashed disk |
| bozuk kalma süresi | down time |
| Bozuk Kesim | Bad Sector |
| Bozuk Kesim Adresleme | Bad-Sector Mapping |
| bozuk teker izi | defective disk track |
| bozuk, kusurlu | defective |
| bozuk; virüslü | corrupted |
| bozukluğa dayanıklı bilgisayar | fault tolerant computer |
| bozulma | corruption |
| Bozulma, Verim Kaybı | Degradation |
| bozulmaya dayanıklı | fail safe |
| bozunum, bozulma | distortion |
| bozunumsuz | distortionless |
| Boş | Empty |
| boş bellek | free memory |
| boş damga, eylemsiz damga | idle character |
| boş dizgi | null string |
| boş duran, aylak, eylemsiz, etkin olmayan | idle |
| Boş Geri Yükleme | Blank Restore |
| boş hat | idle line |
| boş küme | null set |
| boş küme | empty set |
| Boş Yedek | Blank Backup |
| boş, anlamsız | null |
| Boş, Boşluk | Blank |
| boşa çabalama | thrashing |
| boşaltım; yük boşalımı | discharge |
| boşluk | blank |
| Boşluk Karakteri | Blank Character |
| boşluk karakteri | space character |
| boşluk kodu | space code |
| boşluk, alan | space |
| Bu disk hasarlı | This disk is damaged |
| budama | pruning |
| bul ve değiştir | find and replace |
| bul ve değiştir | search and replace |
| Bul ve Değiştir Sihirbazı | Find-N-Replace Wizard |
| bulandırma | blurring |
| Bulanık | Blur |
| bulanık mantık | fuzzy logic |
| bulanık, puslu | fuzzy |
| bulanıklaştırma | fuzzify |
| bulma | find |
| bulmaca ağacı | puzzle tree |
| Bulunma Noktası | Point of Presence |
| buluşsal | heuristic |
| buluşsal yöntemler | heuristics |
| Bush matrisi | Bush matrix |
| büfe | kiosk |
| Bükülü Ok | Bent Arrow |
| bükülü tel çifti | twisted pair |
| bırakılan nokta | drop point |
| büro bilgisayarı | office computer |
| Bütün | Whole |
| Bütünleyici Alt Sistem | Integral Subsystem |
| bütünlük kabuğu | integrity shell |
| bütünlük, bozulmamışlık, tamlık | integrity |
| bütünsel arama | global search |
| Büyüğe Çevrilmiş Harf | Capitalized Letter |
| büyük | major |
| büyük | major |
| Büyük Başlık, | Banner |
| büyük çapta tümleşim | large scale integration |
| büyük harf | capital |
| Büyük Harf | Capital Letter |
| büyük harf | uppercase |
| Büyük Harf Kilidi | Caps Lock |
| Büyük Harfe Çevirme | Capitalization |
| büyük harflere kilitleme tuşu | capital lock key |
| Büyük Küçük Harf Dönüşümü | Case Conversion |
| Büyük Küçük Harfe Duyarlı | Case Sensitive |
| büyük küçük harfe duyarlı | match case |
| Büyük Simge | Large Icon |
| büyüklüğü, genliği | modulus of |
| büyüklük kertesi | order of magnitude |
| büyüklük, boyut | size |
| büyültme | magnification |
| büyüme eğrisi | growth curve |
| büyürlük | upgradeability |
| büyüteç | magnifier |
| büyütme | upsizing |
| büyütmek | magnify |
| Büyütmek, Genişletmek | Enlarge |
| Büyütmek, Yakınlaştırmak | Zoom |
| böcek | bug |
| bölen | divisor |
| bölge | region |
| bölge büyütme | region growing |
| bölge kaynaştırma | region merging |
| Bölge Topolojisi | Sites Topology |
| Bölge Ölçeklendirmesi | Region Scaling |
| bölge, yöre, alan | zone |
| bölmek | divide |
| bölücü | divider |
| Bölüm | Chapter |
| bölüm | division |
| Bölüm | Partition |
| bölüm | quotient |
| Bölüm Başlangıcı | Section Start |
| Bölüm Başlığı | Chapter Heading |
| Bölüm Başlığı | Section Heading |
| Bölüm Başlığı | Section Title |
| bölüm imi | division mark |
| Bölüm imi | Section Mark |
| Bölüm sonu | Section break |
| Bölüm Tablosu | Partition Table |
| Bölüm Özelliği | Section Property |
| bölüm(matematik) | division |
| bölüm(matematik) | division |
| bölünemez boşluk | non-breaking space |
| bölünemez boşluk | nonbreak space |
| bölünemez boşluk | nonbreaking space |
| bölünemez boşluk | non-break space |
| bölünemez kısa çizgi | non-breaking hyphen |
| Bölünmüş Sözcük | Broken Word |
| bölüt imi | segment mark |
| bölütlendirmek | segment, to |
Birinci sözlük çalışma grubu üyeleri ve katkı verenler:
Dr. Ali Arifoğlu, Doç. Dr. H. Levent Akın, Selçuk Halıcı, Mine Halıcı, N. Kaya Kılan (Başkan), Prof. Dr. Aydın Köksal, Gülsen Kükner, Doç. Dr. Levent Mollamustafaoğlu, Doç. Dr. Kemal Oflazer, Emin Özdemir, Kerem Salman, Leyla Şensoy , İlker Tabak ,Başar Titiz, Ercan Üç, Tuncer Üney, Serdar Yakut.
İkinci sözlük çalışma grubu üyeleri ve katkı verenler:
Ali Arifoğlu (Dr.), Atilla Elçi (Doç. Dr.), Ayla Altun (BID Bşk.), Aydın Köksal (Prof. Dr.), Bülent Sankur (Prof. Dr.), Ender Ateşman(Dr.), Ersin Töreci (Prof. Dr), Hülya Küçükaras(Bil.Müh.), İlker Tabak(Bil. Müh.), N.Kaya Kılan (Terim Kolu Bşk.), Koray Özer (BİM Yöneticisi), Levent Akın (Doç. Dr.), Necdet Kesmez (BİM Yöneticisi), Selçuk Taral (Doç. Dr.), Suat Koyuncu,(Y.Müh. Yayıncı), Tuncer Ören (Prof. Dr.), Tuncer Üney(Proje Yöneticisi), Yüksel Tahran (Dr.).,
(*) Terim çalışması temel kaynakları: TBD terim Sözlüğü, Microsoft Yerelleştirme Sözlüğü, B.Sankur Elektrik, .Elektronik Terimler Sözlüğü, Linux Topluluğu Sözlüğü, B.Dayıoğlu-Güvenlik Terimleri Sözlüğü, B.Sankur Açıklamalı Sözlüğü,TDK Bilişim Terimleri Sözlüğü, N.Baykal-Bilgisayar Ağları Kitabı Sözlüğü, Ü.Yarımağan Veri Tabanı Kitabı Sözlüğü- T.Ören Terimler Sözlüğü-, A. Köksal, Bilişim Terimleri TDK ve EMO-TBD Sözlükler,A.Arifoğlu-Yazılım Mühendisliği Kitabı sözlüğü, Internet Terimleri Sözlüğü
